Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
I write comedy that lands in two languages - not translated jokes, but jokes rebuilt to work in English.
I'm the creator of UnfilteredTalk, a short-form comedy duo with 101 bilingual scripts across 17 platforms. I help Chinese brands selling overseas and creators who want comedy that feels native, not translated.
Services: bilingual comedy adaptation, original comedy scripts for short-form video and ads, and punch-up for scripts you already have. I don't do word-for-word translation - I rewrite the joke so it lands in the target language.... Lees meer