Ik vertaal en proeflees Duitse en Engelse documenten

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Ulrike Peter

Verenigd Koninkrijk

Ik spreek Duits, Engels

Schrijver en redacteur voor UK CV's, rapporten en vertalingen Duits en Engels

Hoi, ik ben Ulrike, een native Duitse spreker met een achtergrond in publishing en uitgebreide ervaring in professionele schrijven, redigeren, rapporten en internationale communicatie. Ik help klanten...
Lees meer
Over deze dienst

Heb je nauwkeurige Duitse-Engelse of Engelse-Duitse vertalingen nodig met een natuurlijke, professionele toon?

Ik bied Duitse-Engelse en Engelse-Duitse vertalingen, proeflees- en bewerkingsdiensten voor professionele, zakelijke, algemene en niet-gecertificeerde documenten.


Ik kan helpen met:

  • Zakelijke documenten
  • Professionele correspondentie
  • Rapporten
  • Websites en online content
  • CV’s en sollicitaties
  • Professioneel/academisch materiaal
  • Algemene documenten
  • Duitse proeflees- en bewerkingsdiensten


Ik richt me op het produceren van natuurlijke, duidelijke taal in plaats van woord-voor-woord vertalingen.


Ik kan ook bestaande vertalingen controleren op grammatica, toon, nauwkeurigheid en leesbaarheid.

Ik help klanten hun boodschap te verfijnen door nauwkeurig proeflezen, doordacht bewerken en natuurlijke Duitse-Engelse vertalingen. Of het nu gaat om een website, artikel, presentatie, zakelijk document, academische tekst of mediacontent, mijn doel is om jouw woorden duidelijk, gepolijst en krachtig te maken terwijl ik jouw stem behoud. Betrouwbaar, detailgericht en toegewijd aan kwaliteit, ik help jouw content op te laten vallen.

Lees meer
translate and proofread german and english documents
Volledig scherm
translate and proofread german and english documents

Taal:

Engels

•

Duits

Type document:

Algemeen / gesprek

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags