Ik proofread en bewerk ai vertaalde Oekraïense en Russische tekst
Native Russische en Oekraïense vertaler, specialist in financiële documenten
Over deze dienst
Hallo! Ik proofread en bewerk AI-vertaalde tekst in het Russisch of Oekraïens om het duidelijk, natuurlijk en professioneel te maken.
AI-vertalingen kunnen handig zijn, maar klinken vaak letterlijk, onnatuurlijk of onnauwkeurig. Ik zal je tekst zorgvuldig bekijken en grammatica, formulering, betekenis, toon en leesbaarheid corrigeren.
Deze service is ideaal voor:
AI-vertaalde documenten
Zakelijke teksten
Juridische, bank- of officiële inhoud
Oekraïense en Russische teksten
E-mails, formulieren, rapporten en artikelen
Persoonlijke of professionele documenten
Wat je ontvangt:
Menselijke proofreading
Natuurlijke Russische of Oekraïense formulering
Grammatica- en duidelijkheidscorrecties
Nauwkeurige beoordeling van betekenis en terminologie
Basis opmaak indien inbegrepen
Transcriptie alleen in het Premium pakket
Neem contact met mij op voordat je bestelt als je tekst complex, gescand, handgeschreven, op audio/video gebaseerd is of juridische of financiële terminologie bevat.
Ik bied geen gecertificeerde of notariële vertalingen aan.
Taal:
Russisch
Oekraïens
•
Oekraïens
•
Russisch
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

