Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik word jouw Italiaanse bèta-lezer en lever een gedetailleerd lezersrapport
Bèta-lezer, fictieschrijver en gecertificeerd coach
Ik ben een.native Italiaanse lezer en schrijver met een structurale blik, opgeleid als architect en sinds 2017 werkzaam als professionele coach. Ik lever duidelijke, bruikbare lezersrapporten bij fict...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een eerlijke eerste lezer voor jouw Italiaanse manuscript? Ik ben native Italiaans spreker, ik schrijf zelf fictie en ik ben gecertificeerd coach: ik lees als een lezer, rapporteer als een professional en verwar feedback nooit met ego.
Wat je ontvangt:
Lezersrapport (PDF): algehele indruk, plot en structuur, tempo, personages, dialoog, setting, stem en perspectief, emotionele impact, sterktes en zwaktes
Hoofdstuk-voor-hoofdstuk aantekeningen: waar ik geboeid was, waar ik afdaalde, wat ik niet geloofde
Inline opmerkingen in jouw .docx of Google Doc
Beantwoorde vragen: stuur me degene die jou nachts wakker houden
Personage- en tijdlijnblad (volledige roman): namen, leeftijden, plaatsen en data gecontroleerd op consistentie
Wat dit niet is: redigeren of proeflezen. Ik markeer misschien duidelijke typefouten, maar jij koopt een lezersoog, geen rode pen.
Genres: literaire fictie, mysterie, romantiek, fantasy, historisch, memoires, korte verhalen.
Vertrouwelijk, altijd. Jouw manuscript blijft van jou.
Taal:
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bewerk je of proeflees je?
Nee, ik vertel je hoe het boek leest, niet hoe je zinnen moet aanpassen.
Welke taal spreek jij?
Italiaans uitsluitend. Dat is mijn moedertaal.
Is mijn manuscript veilig?
Ja. Ik deel, citeer of bewaar jouw manuscript niet na levering. NDA op aanvraag.
Wat als ik het niet eens ben met je opmerkingen?
Goed. Je huurt één echte reactie van een lezer in, geen oordeel.
Kan ik alleen de eerste hoofdstukken sturen?
Ja. Het Short Read-pakket is daarvoor gemaakt.
