Ik corrigeer en bewerk je artikelen, blogposts en website content
Van de winkelvloer naar foutloze content
Over deze dienst
Wil je een tweede paar ogen op jouw tekst? Ik zal proeflezen en redigeren, zodat het duidelijk leest, professioneel klinkt en foutloos is.
Wat je krijgt:
- Grammatica-, spellings- en interpunctiefouten verbeterd
- Betere zinsopbouw, helderheid en toon
- Nauwere bewoordingen met herhaling verwijderd
- Jouw stem en betekenis blijven behouden
Perfect voor blogs, artikelen, websitetekst, productomschrijvingen en rapporten.
Met jarenlange ervaring in business en precisiewerk behandel ik elk project met zorg en lever ik op tijd. Kies het pakket dat bij jou past, of stuur me voordat je bestelt een bericht om jouw project te bespreken.
Stuur me jouw tekst en laten we het laten schitteren!
Taal:
Engels
Blogonderwerp:
Reizen
•
Eten
•
Mode
•
Home
•
Ouderschap
Toon:
Vermakelijk
•
Professional/formeel
•
Informatief
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
V: Wat is het verschil tussen proeflezen en bewerken?
Proeflezen corrigeert grammatica, spelling en interpunctiestippen. Redigeren gaat verder en verbetert zinsflow, helderheid en toon. Kies het pakket dat past bij wat jouw tekst nodig heeft.
Q: Verander je mijn schrijfstijl of betekenis?
A: Nee. Ik behoud jouw stem en boodschap. Ik breng alleen wijzigingen aan die jouw schrijven duidelijker en professioneler maken.
Vraag: Welke bestandsformaten accepteert u?
A: Ik kan werken met Word-documenten (.docx) en Google Docs, of je kunt de tekst in de opdrachtstekst plakken. Ik lever het bestand terug in hetzelfde formaat.
Q: Kan ik zien wat je hebt gewijzigd?
A: Ja. Ik gebruik bijhoudbare wijzigingen of opmerkingen zodat je elke wijziging kunt bekijken en accepteren of weigeren.
Q: Wat als ik meer dan 2000 woorden moet laten bewerken?
A: Stuur me voor het plaatsen van de bestelling een bericht en ik stuur een aangepaste aanbieding op basis van jouw woordteller en deadline.
Vraag: Bieden jullie revisies aan?
A: Ja. Als iets niet helemaal klopt, laat het me weten en pas ik het aan totdat jij tevreden bent. Het aantal inbegrepen revisies hangt af van het pakket.
Q: Kun je content bewerken in een specifieke stijl, zoals voor SEO of een bepaald publiek?
A: Ja. Vertel mij je doelgroep, toon of eventuele trefwoorden die je wilt opnemen, en ik bewerk met die in gedachten.
V: Wordt mijn content vertrouwelijk behandeld?
A: Zeker. Jouw werk wordt nooit gedeeld of opnieuw gebruikt.
Q: Vertaal je uit het Urdu, Hindi of Marathi naar Engels?
A: Ja. Ik vertaal uit Urdu, Hindi en Marathi naar Engels, en ik bewerk het Engels zodat het natuurlijk en professioneel leest, niet woord voor woord.
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Artikelen, blogposts, website-inhoud, productomschrijvingen, brieven en algemene documenten. Voor juridische, medische of gecertificeerde vertalingen, stuur me eerst een bericht zodat we kunnen checken of het goed past.
