Ik schrijf technische documentatie, case studies en developer readmes
Over deze dienst
Ik ben een gepubliceerde auteur met twee boeken en een gameplay programmeur met meer dan 6 jaar ervaring. Ik schrijf technische documentatie die ontwikkelaars echt willen lezen, helder, gestructureerd en nuttig.
Wat ik lever:
- Project README's die uitleggen wat iets is, hoe je het gebruikt en waarom het zo is gebouwd
- Case studies die een technische uitdaging, de oplossing en wat er geleerd is, doorlopen
- Documentatie voor ontwikkelaars over tools, systemen, APIs en workflows
- Technische blogposts en devlogs die complexe systemen toegankelijk maken voor niet-technische lezers
- Productdocumentatie en gebruikershandleidingen
Mijn achtergrond in schrijven (twee gepubliceerde boeken, meerdere korte verhalen) betekent dat jouw documentatie niet alleen nauwkeurig is, maar ook goed leesbaar. Ik schrijf voor mensen, niet voor woordenaantallen.
Elke oplevering bevat één ronde revisies.
Type document:
Documentatie
•
Rapportering
Branche:
Software
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Voor welke sectoren schrijf je?
Softwareontwikkeling, gameontwikkeling, interactieve media en e-commerce. Ik heb documentatie geschreven voor Unity-projecten, Shopify-winkels en gepubliceerde technische case studies voor mijn portfolio.
Heb je toegang nodig tot de codebase?
Niet altijd. Ik kan werken op basis van specificaties, interviews of bestaande ruwe documentatie. Als code toegang helpt, lees ik graag C#, C++, JavaScript en Python.
Kun je ook niet-technische content schrijven?
Ja, ik ben een gepubliceerde romanschrijver. Ik kan marketingteksten, productbeschrijvingen en blogposts schrijven naast technische documentatie.

