Ik corrigeer en bewerk je document in UK Engels
UK English proeflezer en communicatieprofessional
Over deze dienst
Wil je je document laten polijsten voordat je het publiceert of verstuurt?
Ik ben een communicatieprofessional met meer dan 15 jaar ervaring en een diploma in Communicatiewetenschappen. Ik heb ervaring met het proeflezen van marketingmaterialen die vertaald zijn naar Brits-Engels, waaronder websites, brochures en flyers, en zorg dat ze klinken natuurlijk, duidelijk en nauwkeurig voor een UK publiek.
Ik bied professionele proeflezing voor zakelijke documenten, website-inhoud en productbeschrijvingen. Ik controleer je content zorgvuldig op grammatica, spelling, interpunctie, consistentie en leesbaarheid, terwijl ik jouw toon en schrijfstijl behoud.
Mijn achtergrond omvat communicatiefuncties in de financiën, verzekeringen en gezondheidszorg, waardoor ik ervaring heb met het werken met professionele en klantgerichte content.
Je kunt rekenen op duidelijke communicatie, aandacht voor detail en een betrouwbare, professionele service.
Als je vragen hebt, neem dan gerust contact met me op voordat je je bestelling plaatst.
Taal:
Engels
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welk formaat moet ik mijn document sturen?
Word-documenten zijn de voorkeur, maar ik accepteer ook PDFs. Stuur een schone kopie zonder bestaande tracked changes. Voor Word-documenten stuur ik je proefgelezen bestand met Track Changes. Voor PDFs geef ik mijn voorgestelde correcties aan met opmerkingen.
Welke soorten documenten proeflezen?
Ik proeflees zakelijke documenten, website-inhoud en productbeschrijvingen geschreven in UK English.
Wil je mijn schrijfstijl veranderen?
Nee. Ik behoud je toon en schrijfstijl terwijl ik grammatica, spelling, interpunctie, consistentie en leesbaarheid verbeter.
Gebruik je UK of US Engels?
Ik ben gespecialiseerd in UK English. Als je document in een andere variant van Engels is geschreven, neem dan eerst contact met me op voordat je bestelt.
Wat als mijn document langer is dan je pakket toestaat?
Geen probleem. Je kunt extra woorden kopen of contact met mij opnemen voor een op maat gemaakte aanbieding.
