Ik corrigeer je Finse boek

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Finland

Ik spreek Fins, Engels

1.300 bestellingen voltooid

Ik schrijf, vertaal en reis

Ik ben een creatief schrijver en informatietechnologie-ingenieur uit Finland. Ik weet veel over reizen, games, bloggen en schrijven in het algemeen. Ik vind het heerlijk om nieuwe dingen te leren, dus...

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

Ik ben een native Finse spreker die al meer dan 10 jaar vertalings- en correctiediensten aanbiedt. Ik ben ook schrijver en coach voor creatief schrijven die dol is op het lezen van allerlei fictie en non-fictie.


Mijn correcties omvatten het verbeteren van spelling- en grammaticafouten, het geven van suggesties om de taal natuurlijker of beter te laten klinken en het wijzen op andere opvallende zaken zoals plotgaten, lokalisatieproblemen en opmaakfouten. Ik kan ook andere correctie-, lokalisatie- en vertaalservices toevoegen indien nodig.


Ik doe vooral correcties van kinderboeken, maar ik help ook graag met het corrigeren van je langere boekprojecten (vraag een aangepaste aanbieding voor kortere of langere boeken voor korting).


Neem eerst contact met me op zodat ik kan vertellen of ik de juiste persoon ben voor jouw project. Voel je vrij om meer te vragen en je project te introduceren. :)

Taal:

Fins

Type content:

Documenten

Boek

Kort verhaal

Genre:

Kinderboeken

Horror/thriller

Memoires/biografie

Motiverend

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.