Ik maak accurate en perfect gesynchroniseerde srt ondertitelbestanden

V
viji1712
V
viji1712
Vijaya Lakshmi
Sommige informatie is automatisch vertaald.
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
Volledig scherm
Volledig scherm
Volledig scherm
create accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle files

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ben je op zoek naar perfect getimede SRT ondertitels?

Ik ben een Subtitle Specialist met meer dan 3 jaar ervaring in het maken van accurate en goed gesynchroniseerde SRT-bestanden voor video's, OTT-content en korte projecten.

Ik zorg dat ondertitels duidelijk, goed opgemaakt en gemakkelijk te lezen zijn voor kijkers.

Wat ik aanbied:

SRT ondertitel creatie

Perfecte synchronisatie met audio

Juiste opmaak & segmentatie

Onder titel bewerking & correctie

Snelle en betrouwbare levering

Ondersteunde talen:

Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Malayalam, Engels

Waarom voor mij kiezen?

95 tot 99% nauwkeurigheid

Meer dan 3 jaar ervaring

Snelle levering

Toegewijd teamondersteuning

Ik sta open voor bulk- en langetermijnprojecten. Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je een bestelling plaatst!

  • Taal

    • Tamil

Maak kennis met Vijaya Lakshmi

Vijaya Lakshmi

Subtitler, Transcriptionist and Translationist

  • Afkomstig uitIndia
  • Lid sindsmei 2025
  • Gem. reactietijd1 uur

  • Talen

    Tamil, Engels
I am a Subtitle Specialist, Transcriptionist, and Translator with 3+ years of professional experience. I have worked on OTT content, micro-dramas, and short-form videos, delivering accurate and well-timed subtitles (SRT). I lead a skilled team handling Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, and Malayalam projects, with the capacity to deliver more than 3 hours of content per day. I ensure: ✔ 95–99% accuracy ✔ On-time delivery ✔ High-quality output Tools I use: Subtitle Edit, LOFT, Yugo, Shrota, and more. I’m open to long-term collaborations and ready to deliver reliable, high-quality work.

Automatische vertaling

Gerelateerde tags