Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
I will edit your ai generated translation
Brazilian Translator and Proofreader
I'm Brazilian and a student of foreign languages. I share a bustling home with four other people and a fluffy dog who would much rather overeat and cause playful chaos than spend even five miserable s...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Got an IA-generated translation that needs to be checked? I'll be your editor and give it the human touch that will make all the difference.
I can guarantee:
- A manual proofreading by a native Brazilian Portuguese speaker;
- An adapted final product with all the necessary corrections;
- A second file with Word Track Changes so you can easily visualize the alterations;
- A proofreading report that includes an overall analysis of the translation.
As a translator, proofreader, and avid reader, I've encountered a lot of AI-generated translations that don't fulfill the promises software and websites want you to believe. So why not ensure you have a readable and natural-sounding text before you hit the publish button?
Books and ebooks are my specialty, but I can work on different types of content.
Note:
- This gig is exclusive to texts written in Brazilian Portuguese.
- Updates on the workflow are provided, and questions are submitted to buyers whenever needed. Please be sure you are available for communication before placing an order.
If you'd like to get a custom quote or talk a bit more about your brief, just reach out.
Taal:
Portugees
Type content:
Vertaling
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
What are your qualifications?
Brazilian Portuguese is my first language. I've worked on multiple books as either a translator or a proofreader. You can find them on my portfolio. Samples of previous works are available on Amazon.
How does your revision policy works?
If you decide to use your revision, make sure to declare everything you wish to change in detail. Keep in mind that additions, omissions, substitutions, or alterations to the work agreed in the order requirements are NOT classified as revisions.
What do you consider as revisions?
Correction of errors, changes in tone (formal/informal), style (slang/expressions), or word choice (synonyms) are considered revisions.
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
F frederik_phised
België
Virginia was really fast and delivered great work, thank you!
2 dagen
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?G gamzeha
Italië
It was great to work with Virginia! She did exceptional work.
3 dagen
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?I in2eastafrica
Servië
Very easy to work with, I would recommend to anyone.
5 weken geleden
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
F frederik_phised
België
Virginia was really fast and delivered great work, thank you!
2 dagen
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?G gamzeha
Italië
It was great to work with Virginia! She did exceptional work.
3 dagen
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?I in2eastafrica
Servië
Very easy to work with, I would recommend to anyone.
5 weken geleden
Looptijd
V Reactie van de freelancer
Nuttig?
