Ik bewerk en proeflees je zakelijke documenten professioneel

Slechte grammatica kost bedrijven geld.

Een enkele typefout in een voorstel of een ongemakkelijke zin in een e-mail naar een klant kan je autoriteit meteen ondermijnen. In de Amerikaanse zakenwereld is duidelijkheid macht.

Als een native US English editor met een achtergrond in corporate communicatie zorg ik ervoor dat je documenten niet alleen "grammaticaal correct" zijn, maar ook overtuigend, krachtig en professioneel.

Ik specialiseer me in het verfijnen van:

• Externe communicatie: Voorstellen, pitch decks, persberichten.
• Interne documenten: Memo's, trainingshandleidingen, rapporten.
• Webtekst: Over ons pagina's, missieverklaringen, LinkedIn-bio's.

Wat ik lever:

• Duidelijkheid: Ik haal de onnodige woorden eruit. Als een zin te lang is, maak ik hem korter.
• Tooncontrole: Ik zorg dat je autoritair klinkt, niet agressief (of vriendelijk, niet informeel).
• Consistentie: Ik los opmaakproblemen, opsommingstekens en hoofdletters op.
• Native flow: Ik verwijder niet-native formuleringen zodat je klinkt als een lokale industry leader.

Mijn proces:

Je ontvangt twee documenten:

1. De workshop: Een Word-bestand met Track Changes waarin elke wijziging te zien is.
2. De polish: Een nette, klaar-om-versturen versie.

Laat een draft je reputatie niet bepalen. Bestel nu en verbeter je professionele uitstraling.