Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf native Chinese content voor Xiaohongshu en WeChat
Tweetalige contentmaker en lokalisatiespecialist
Native tweetalig (EN/CN), 12 jaar in Australië. Ik help Western en Australische merken lokaal klinken op Chinese platforms (Xiaohongshu, WeChat) met copy die native leest, niet vertaald.
Wat ik lever...
Over deze dienst
Help jouw merk Chinees te klinken, niet vertaald.
Platform:
•
•
•
X (Twitter)
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
Doel:
Betrokkenheid
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Voer jij daadwerkelijk Chinese social accounts uit?
Ja, ik beheer dagelijks mijn eigen Xiaohongshu- en WeChat-accounts, dus ik werk met de platforms, niet alleen met schrijven.
Gebruik je de bestaande stem van mijn merk?
Ja. Deel eerdere posts of merkregels en ik pas ze toe.
Levert u afbeeldingen aan?
Ik lever beeldinstructies en deksteksten aan, maar geen kant-en-klare grafische ontwerpen.
Wat als ik geen Chinees lees?
Ik voeg een korte Engelse samenvatting toe van elke post zodat je precies weet wat er staat.
Kun je voor mij posten?
Niet in deze gig. Ik lever de content aan, klaar om te publiceren.
Traditioneel of Vereenvoudigd Chinees?
Standaard vereenvoudigd. Laat me weten als je Traditional voor Hong Kong- of Taiwan-audience nodig hebt.
