Ik transcribeer handmatig duidelijke mandarin Chinese audio of video
Statistische websites en responsieve landingspagina's
Over deze dienst
Ik luister persoonlijk naar je duidelijke Mandarin-opname en typ een nauwkeurige, leesbare transcriptie in vereenvoudigd Chinees. Dit is handmatig werk, zonder AI-transcriptietools.
Het basispakket bevat:
- Tot 10 minuten duidelijke audio of video
- Tot 2 sprekers, consequent gelabeld
- Schoonlees transcriptie, filler sounds en valse starts verwijderd
- Tijdstempels ongeveer elke 60 seconden en markeringen voor onduidelijke spraak
- TXT- en DOCX-bestanden, gecontroleerd tegen de opname
- Levering binnen 3 dagen en 1 revisie om de originele transcriptie te corrigeren
Stuur een korte sample voorafgaand aan de bestelling als er achtergrondgeluid, overlappende spraak, regionale accenten of technische terminologie is. Geef indien mogelijk spellingen van namen en vaktermen door.
Deze service omvat geen vertaling, Cantonese, ondertitel timing/SRT, videobewerking of juridisch/medisch gecertificeerde transcriptie. Een revisie betreft correcties op de aangeleverde opname, niet een nieuwe of uitgebreide opname. Dien alleen materiaal in waar je toestemming voor hebt om te delen.
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
