Ik vertaal je Shopify-winkel en website handmatig naar meerdere talen
Website Vertaling
Over deze dienst
Wil je je Shopify-winkel of website uitbreiden naar internationale klanten?
Ik bied professionele Shopify- en websitevertalingen en lokalisatie in Engels, Duits, Spaans, Frans, Arabisch en Urdu, zodat jouw bedrijf natuurlijk en effectief communiceert met een wereldwijd publiek.
Wat ik vertaal:
- Shopify-winkels en websites
- Producttitels en beschrijvingen
- Home-, Over-, Contact- en FAQ-pagina's
- Navigatiemenu's en collecties
- Verzend-, retour- en winkelbeleid
- Landingspagina's en promotionele content
- SEO-titels en meta-beschrijvingen
Waarom voor mij kiezen?
- Natuurlijke en nauwkeurige vertaling
- Merktoon en betekenis behouden
- E-commerce gerichte lokalisatie
- SEO-vriendelijke content
- Zorgvuldig proeflezen
- Professionele en tijdige levering
Ik richt me op het maken van je vertaalde winkel helder, cultureel passend en klantvriendelijk, zodat je internationale bezoekers met vertrouwen kunnen shoppen.
Heb je een grote winkel of meerdere talen nodig? Neem contact met me op voordat je bestelt voor een aangepaste aanbieding.
Taal:
Engels
•
Duits
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik bied vertalingsdiensten in het Engels, Duits, Spaans, Frans, Arabisch en Urdu.
Vertaal je complete Shopify-winkels?
Ja. Ik kan productbeschrijvingen, collecties, menu's, pagina's, beleid, FAQ's en andere winkelcontent vertalen.
Kun je ook reguliere websites vertalen?
Ja. Ik vertaal zowel Shopify-winkels als algemene websitecontent, inclusief landingspagina's en zakelijke websites.
Bied je lokalisatie aan?
Ja. Ik pas de vertaling aan zodat deze natuurlijk, cultureel passend en geschikt is voor jouw doelgroep.
Kun je SEO-content vertalen?
Ja. Ik vertaal SEO-titels, meta-beschrijvingen, zoekwoorden en andere websitecontent met de doelgroep in gedachten.
Kun je direct op mijn Shopify-winkel werken?
Ja, als toegang tot de winkel nodig is. Neem contact met me op voordat je bestelt, zodat we het project en het benodigde toegangsniveau kunnen bespreken.
Wat heb je van mij nodig om aan de slag te gaan?
Stuur alsjeblieft je website/Shopify-content, brontaal, doeltaal, woordenaantal en eventuele speciale instructies.
Wat als mijn winkel veel producten heeft?
Neem eerst contact met me op. Ik kan de projectvereisten bekijken en een aangepaste aanbieding doen op basis van het woordenaantal en het aantal talen.

