Ik zet PDF-tabellen om naar bewerkbare Excel- of Google Sheets-bestanden
Excel- en Google Sheets-gegevens opschonen en converteren
Over deze dienst
Gevangen cijfers in een PDF? Ik zet PDF-tabellen om naar nette Excel-sheets met echte getallen en data, klaar om te sorteren, te filteren en op te tellen.
Wat je krijgt:
- Elke tabel op een eigen blad, of één lange tabel als deze over meerdere pagina’s loopt
- Herhaalde paginakoppen en "vervolgd"-rijen verwijderd
- Geldbedragen, hoeveelheden en data omgezet naar echte getallen en datum (geen tekst)
- Een Check-blad: rijen per pagina geëxtraheerd, en kolomtotalen vergeleken met de totalen in je PDF
- Opgemaakte kopteksten, filters en bevroren bovenste rij
Goed voor: facturen, bank- of kaartafschriften, aankooprapporten, prijslijsten, inventarislijsten, financiële tabellen.
Belangrijk: deze dienst is voor PDFs waarbij je de tekst kunt selecteren. Voor gescande pagina’s of foto’s, stuur me een bericht met één voorbeeldpagina voordat je bestelt en ik laat je eerlijk weten of ik het nauwkeurig kan leveren.
Stuur ook eerst even een bericht als je PDF meer dan 40 pagina’s heeft.
De voorbeeldafbeeldingen tonen een fictief rapport.
Tool:
Excel
•
Google Sheets
•
PDF-editor
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe weet ik of mijn PDF tekstgebaseerd is?
Open het bestand en probeer een woord te markeren met je muis. Als dat lukt, is het tekstgebaseerd. Als de hele pagina op een afbeelding lijkt te markeren, is het gescand: stuur me eerst een samplepagina.
Worden mijn getallen echte getallen?
Ja. Geld, hoeveelheden en data worden omgezet zodat formules en sorteren werken. Tekst zoals productcodes blijft tekst, zodat leidende nullen niet verloren gaan.
Hoe controleer je de nauwkeurigheid?
Bij elke levering zit een Check-blad. Het toont het aantal rijen per pagina en vergelijkt kolomtellingen met eventuele totalen in de PDF. Als iets niet klopt, vertel ik je precies waar voordat ik lever.
Lopen mijn tabel over 20 pagina’s. Eén blad of meerdere?
Standaard één doorlopende blad, met herhaalde kopteksten verwijderd. Vraag om één blad per pagina als je dat fijner vindt.
Kan je de exacte look van de PDF behoud?
Het doel is bruikbare data, geen visuele kopie. Lettertypes, logo’s en paginaplanning worden niet gereproduceerd.
Verwerk je bankafschriften?
Ja, zolang ze tekstgebaseerd zijn. Mogelijk wil je rekeningnummers eerst afdekken; die heb jij niet nodig.
Gebruik je AI of automatisering?
Ja: tabel-extractietools en AI-ondersteunde controles, gevolgd door een beoordeling tegen het Check-blad. Als jouw project niet met AI mag werken, vertel het me vóór bestelling en ik zal afzeggen.
Blijft mijn bestand privé?
Het wordt alleen voor jouw opdracht gebruikt, en ik verwijder werkversies nadat de opdracht is voltooid.

