Ik lokaliseer je app of website professioneel naar vereenvoudigd Chinees

Sommige informatie is automatisch vertaald.

China

Ik spreek Chinees, Engels

IoT Embedded Systems ontwikkelaar, BLE, GPS, mobiele apps

Ik ben een embedded software en mobiele applicatie ontwikkelaar die gespecialiseerd is in IoT, GPS, BLE apparaten en verbonden producten. Ik help startups betrouwbare oplossingen te bouwen van protot...
Over deze dienst

Wil je dat je app, website of software echt natuurlijk aanvoelt voor Chinese gebruikers?

Ik bied professionele English-to-Simplified Chinese lokalisatie, niet zomaar woord-voor-woord vertaling. Ik laat je product klinken alsof het vanaf dag één in het Chinees is gemaakt.

Wat ik lokaliseer:

  • Mobiele apps (iOS/Android UI-strings, App Store beschrijvingen)
  • Websites (landingspagina's, FAQ's, voorwaarden, privacybeleid)
  • SaaS-producten (dashboards, onboarding flows, tooltips, foutmeldingen)
  • Software documentatie & gebruikershandleidingen

Wat je krijgt:

  • Natuurlijk, native klinkend Chinees zonder machinevertaling
  • Consistente terminologie op alle schermen en bestanden
  • UI-bewust: een knoplabel en een tooltip hebben verschillende toon, en ik weet het verschil
  • Geformatteerde output: JSON, XML, .strings, CSV, Excel of Google Sheets, afhankelijk van je ontwikkelworkflow

Waarom ik:

  • Native spreker van vereenvoudigd Chinees
  • Revisies inbegrepen totdat je tevreden bent

Weet je niet welke pakket het beste bij je past? Stuur me een bericht met je woordenaantal en bestandstype, ik antwoord binnen 2 uur.

Taal:

Engels

Chinees (vereenvoudigd)

Engels

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.