Ik review, QA en corrigeer je AI-gegenereerde content
QA specialist voor websites, iGaming, echte betalingen en gebruikersflow testen
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
AI kan snel schrijven, maar het kan niet bepalen wanneer het klinkt alsof het robotisch is, dingen verzint of zinnen gebruikt die geen native spreker zou kiezen. Daar kom ik in beeld.
Ik review, verbeter en humaniseer AI-gegenereerde content zodat het natuurlijk, nauwkeurig en professioneel leest, zoals een echt persoon het zou schrijven.
Dit is wat ik elke dag doe. Ik werk als QA-specialist die AI-gegenereerde content beoordeelt op nauwkeurigheid, toon en taalgebruik, dus het opsporen van subtiele fouten die AI maakt, is precies mijn werk.
Wat ik verbeter:
- Onhandige, robotachtige of onnatuurlijke zinnen
- Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten
- Inconsistente toon en stijl
- Verkeuze of onnatuurlijke woorden (vooral in vertalingen)
- Tekst die technisch correct is maar niet natuurlijk klinkt
Talen die ik aanbied:
Engels, Duits en Pools, op native of professioneel niveau. Duits en Pools zijn mijn moedertalen, dus ik vang de kleine fouten die niet-natives en AI-tools missen.
Waarom klanten voor mij kiezen:
Ik doe niet alleen proofreading. Ik breng een getraind QA-oog naar je content, dezelfde aanpak die ik professioneel gebruik bij het evalueren van AI-uitvoer. Je krijgt tekst die nauwkeurig, natuurlijk en klaar voor publicatie is, zonder robotachtige kenmerken.
Testapplicatie:
Software
Apparaat:
PC
•
Mac
•
iPhone
•
iPad
•
Android telefoon
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Stuur me gewoon je AI-gegenereerde tekst en laat me weten in welke taal, welke toon je wilt (professioneel, casual, etc.) en wat het doel van de content is. Dat is alles.
Welke talen behandel je?
Engels, Duits en Pools. Duits en Pools zijn mijn moedertalen, en ik heb professioneel niveau Engels.
Hoe verschilt dit van normaal proeflezen?
Ik specialiseer me in de specifieke problemen die AI creëert: onnatuurlijke zinnen, verzonnen details, inconsistente toon en vertalingen die technisch correct zijn maar niet natuurlijk klinken. Ik doe dit professioneel als QA-specialist die AI-content beoordeelt, dus ik weet precies waar ik op moet letten.
Blijft de tekst nog steeds klinken als mijn merk?
Ja. Vertel me je voorkeursstijl en toon, en ik pas de content aan zodat het bij jouw stem past, terwijl het natuurlijk blijft.
Kun je grotere volumes aan dan de pakketten aangeven?
Absoluut. Stuur me gewoon een bericht voordat je bestelt met je woordenaantal en ik maak een aangepaste aanbieding.
Houd je mijn content vertrouwelijk?
Ja. Je content wordt als vertrouwelijk behandeld en nooit gedeeld of hergebruikt.

