Ik vertaal gebruikershandleidingen en technische documenten

Heb je je handleiding, productblad of zakelijke document in het Spaans nodig dat leest alsof het in het Spaans is geschreven?

Ik ben een native Spaans spreker uit Colombia met echte ervaring in technologie, productie en industrie. Ik vertaal niet alleen woorden: ik begrijp de inhoud, zodat technische termen precies blijven en je boodschap duidelijk blijft.

Wat ik vertaal:

- Gebruikershandleidingen & technische documenten

- Product specificaties & datasheets

- Zakelijke voorstellen, rapporten & presentaties

- Websites, productbeschrijvingen & marketingtekst

Waarom met mij werken:

- 100% menselijke vertaling, nooit ruwe machine output

- Neutraal Latin-Amerikaans Spaans, of aangepast aan jouw markt

- Correctie inbegrepen bij elke opdracht

- Origineel formaat behouden (Word, PDF, PowerPoint, Excel)

- Aangepaste glossary in Premium voor consistente toekomstige projecten

- Jouw bestanden blijven vertrouwelijk

Weet je niet welk pakket het beste past? Stuur me je bestand voor het bestellen en ik reageer met een exacte woordtelling en offerte.

Laten we je content Spaans laten spreken!