Ik zal een professionele Bulgaarse voice-over opnemen

Mijn normale levertijd is drie dagen, maar meestal lever ik binnen 24-48 uur. Om een levering binnen 24 uur te garanderen, moet u echter de extra snelle gig aanschaffen.

Als u de optie 'Extra snelle levering' kiest, wordt uw bestelling bovenaan mijn wachtrij geplaatst en wordt uw bestelling doorgaans binnen 12 uur geleverd. (Tijdzones in acht genomen - mijn tijdzone is GMT+2 en de nacht telt niet mee voor de 12 uur). De maximale levertijd met deze optie is 24 uur.

Dit is nodig voor elk werk dat een merk, bedrijf, non-profitorganisatie, boek, etc. promoot via onbetaalde kanalen, zoals berichten op sociale media, persoonlijke of zakelijke websites, etc. Als uw werk onder deze categorie valt, moet u bij uw bestelling de commerciële rechten extra toevoegen. Dit is een eenmalige afkoop.

Uitzendrechten zijn bedoeld voor de promotie van uw merk, bedrijf, boek, product, video, etc. via betaalde kanalen, zoals Facebook-advertenties, YouTube-advertenties, tv, radio, Amazon, etc. Als uw werk onder deze categorie valt, moet u bij uw bestelling de volledige uitzendrechten extra toevoegen. Dit is een eenmalige afkoop.

Ik bied gratis revisies aan als ik de instructies die u mij bij het plaatsen van de bestelling hebt gegeven niet naleef, als er sprake is van uitspraakfouten, etc. Als een revisie echter nodig is vanwege een wijziging van uw kant (in het script of iets dat NIET bij het bestellen is aangegeven), dan kost het $ 5 per 75 woorden.

Ja. Ik heb software die videoformaten van hoge kwaliteit ondersteunt en ik kan mijn voice-overs synchroniseren met het formaat van uw keuze. Als u wilt dat de voice-over een specifieke tijdlijn volgt, dient u een tijdstempel op te geven bij het indienen van uw bestelling.

Ja, ik ben tweetalig in het Bulgaars en Engels, en spreek vloeiend Frans en Spaans (uit Europa). Ik heb geen opvallend accent in de talen die ik spreek. Mijn Engels is erg neutraal, ik kan niet plaatsen waar het vandaan komt.

Of het nu gaat om een voice-over of een ander script, ik bied vertaaldiensten aan tussen het Engels en het Bulgaars. Ik corrigeer ook teksten die vanuit het Frans of Spaans naar het Engels en het Bulgaars zijn vertaald. Ik heb een speciale gig. Neem contact op voor speciale aanbiedingen voor een combinatie van voice-over en vertaaldiensten.

Mijn thuisstudio is een goed onderhouden, geïsoleerde ruimte. Voor de opnames gebruik ik een zeer stille grootmembraan condensatormicrofoon, de Rode NT2-A, aangesloten op een Focusrite Scarlett 2i2-interface en mijn krachtige MacBook Air 2020 (M1-chip). Ik heb ook diverse dynamische microfoons tot mijn beschikking.

Ongeacht de lengte van je script, en tenzij anders overeengekomen, ontvang je alle audio in één HQ-bestand. Wil je het opsplitsen in meerdere bestanden, koop dan de split files gig extra.