Ik pas je content visueel aan over talen heen

Wil je een internationaal publiek bereiken met content die een eendrachtig ontwerp behoudt, een consistente uitstraling en een vlekkeloze visuele presentatie in elke doeltaal?

Of je nu een individu bent, een bedrijf (groot of klein) of een localisatieteam, ik help je graag met het aanpassen van je merkcontent voor elke taal en elk formaat, vooral als je:

• Strakke deadlines hebt
• Compatibiliteitsproblemen ondervindt tussen verschillende schrijfsystemen
• Op zoek bent naar een solide ontwerpversterking
• Problemen hebt met lay-out die na vertaling uit balans raakt
• Complexe scriptkennis nodig hebt

Dit kun je van mij verwachten:

• Multilingual Content Localization van A tot Z: Lay-out ontwerp, fontbeheer, opmaak, post-editing
• PDF-recreatie en localisatie vanaf nul met volledige visuele nauwkeurigheid
• Uitgebreide lay-outcontrole als laatste veiligheidsmaatregel voor een vlekkeloos resultaat
• Onbeperkte revisies totdat je helemaal tevreden bent

Als bonus ontvang je een gratis consult van 30 minuten bij elke aankoop.

Elk project is anders, dus laten we samen de beste aanpak voor jou vinden. Stuur me een berichtje en laten we beginnen!