Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik zal Engels naar Arabisch vertalen, Arabisch naar Engels vertalen
Als je perfectie nastreeft, zul je vaak uitmuntendheid vinden
Hoi, ik ben Yasmin :)
Ik ben een freelance vertaler Engels naar Arabisch,
met meer dan 10 jaar ervaring in dit vak.
Als freelancer wil ik mijn klanten de best mogelijke service bieden, daarom let i...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
omars123
Verenigd Koninkrijk
Yasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
jaydonovan212
Australië
Yasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation...
allisonredmon
Saoedi-Arabië
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
omars123
Verenigd Koninkrijk
Excellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
Over deze dienst
Hallo en welkom bij onze dienst voor vertalingen tussen Arabisch en Engels, we beloven handmatige, professionele en snelle vertalingen
Welkom bij mijn Engels naar Arabisch vertaalservice / Arabisch naar Engels vertaalservice gig
Mijn naam is Yasmin en ik ben een professionele Engels naar Arabisch freelance vertaler gevestigd in Egypte. Wanneer je een opdracht bij mij plaatst, werk ik direct voor jou. Als er problemen of revisies nodig zijn, kun je rechtstreeks contact met mij opnemen om deze snel door te voeren.
Wat ik aanbied voor elke vertaling:
- Handmatige vertaling: Elke tekst wordt handmatig vertaald, waardoor de zinnen vloeiender worden en termen goed worden onderzocht.
- Op tijd leveren: Nooit een deadline missen.
- Correctie: Nauwkeurige Arabische grammatica en spelling.
- Revisies: We blijven in constant contact.
Ik heb gewerkt aan:
- Juridische documenten
- Algemene documenten
- Website vertalingen
- App vertalingen
- Media bestanden
- Technische handleidingen & instructies
- Advertenties & Amazon productbeschrijvingen
- En nog veel meer!
Neem gerust contact op, ik reageer direct! :)
Taal:
Engels
Arabisch
•
Arabisch
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Swvl
Transportation Services
Provided professional Arabic translation and localization services for SWVL, a leading technology-driven mobility company, supporting its advertising and milestone communications in both Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian Arabic while maintaining brand consistency, cultural relevance, and audience impact.
okt 2021
Nanobrow United Arab Emirates
Provided Arabic translation and localization services for Nanobrow, a specialized beauty brand focused on professional eyebrow care and styling products. Translated product descriptions and editorial content for the company’s website, ensuring clear, engaging, and brand-consistent Arabic tailored to the beauty market.
mrt 2024
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Is de vertaling correct?
Ja, de vertaling is zeer nauwkeurig. Ik besteed aandacht aan elk detail.
Vertaalt u handmatig?
Ja, ik vertrouw nooit op machinevertalingen. Elk woord wordt handmatig vertaald.
Kun je binnen 1-2 uur leveren?
Ja, dat kan, maar dit hangt af van het aantal woorden en de complexiteit van de tekst. Neem vooraf contact met mij op en ik maak een offerte op maat voor u.
Wat voor soort Arabisch biedt u?
Ik kan je voorzien van het Standaard Arabisch (MSA Arabisch). Het helpt je om veel Arabische landen te bereiken. Ik bied ook vertalingen in dialecten aan!
Krijg ik als vaste klant korting?
Ja, ik beloon de loyaliteit van klanten met kortingen die alleen verkregen worden bij reguliere aankopen.
Ik heb een specifiek budget. Accepteert u dat?
Ja! Afhankelijk van het aantal woorden en de complexiteit van de tekst. Neem contact met me op en ik maak een aangepaste aanbieding voor je.
Kun je een hele website, app of productcatalogus afhandelen?
Ja, en die tarieven zijn per project en niet per woord — stuur me een bericht en ik stuur een aangepaste aanbieding. Voor winkels en productvermeldingen krijg je echte zoekwoorden die kopers ook werkelijk intypen, in plaats van enkel vertaalde termen, backend-zoekwoorden en één vaste spelling van jouw merknaam door heel de catalogus.
Reviews
425 reviews van deze dienst
| (420) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O omars123
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J 
jaydonovan212
Australië
Lopende samenwerkingYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A allisonredmon
Saoedi-Arabië
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?O omars123
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
US$ 400-US$ 600
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?E expertoj
Cyprus
Lopende samenwerkingFantastic translator! Super professional and reliable.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
425 reviews van deze dienst
| (420) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O omars123
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J jaydonovan212
Australië
Lopende samenwerkingYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A allisonredmon
Saoedi-Arabië
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?O omars123
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
US$ 400-US$ 600
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?E expertoj
Cyprus
Lopende samenwerkingFantastic translator! Super professional and reliable.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
