Ik zorg voor nauwkeurige Japanse transcriptie en audio bewerking

Sommige informatie is automatisch vertaald.
5,0
5,0

Japan

Ik spreek Japans, Engels

5 bestellingen voltooid

Hoi, ik ben Yasuko! Ik ben geboren en opgegroeid in Kyoto. Ik ben een professionele Japanse vertaler, voice actor en data annotation specialist met een diploma in Hospitality Management van Canada. M...
Over deze dienst

Mijn naam is Yasuko. Ik ben een native Japanese speaker, geboren en getogen in Kyoto, Japan.

Met professionele ervaring als schrijver voor een Japanse krant in Canada. Ik beschik over geavanceerde vaardigheden in Japans schrijven, grammatica en redactie. Ik ben volledig vloeiend in Engels op zakelijk niveau, waardoor ik je Engelse richtlijnen perfect kan begrijpen zonder communicatieproblemen.


In tegenstelling tot goedkope geautomatiseerde diensten wordt al mijn werk 100% handmatig gedaan door een native professional. Ik zorg voor perfecte spelling, juiste context en foutloze opmaak.


Diensten die ik aanbied:

Japanse transcriptie: nauwkeurige transcriptie van audio- en videobestanden.

AI data annotatie: corrigeren en bewerken van AI-gegenereerde Japanse audio transcripts tot perfecte tekst voor machine learning.

Native proeflezen en copyediting: bestaande Japanse tekst verfijnen voor een natuurlijke flow en zakelijke geschiktheid.


Ik kan transcriberen en annoteren:

YouTube-video's, podcasts en webinars

Zakelijke vergaderingen, conferenties, lezingen en interviews

Seminars, advertenties en telefoongesprekken

Songteksten en productbeschrijvingen


Neem gerust contact met me op om je project te bespreken.

Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!

Taal:

Engels

Japans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • U

    urbanted5

    DE

    Duitsland

    5

    Yasuko was very helpful with a difficult transcription. Very thorough and dedicated. Highly recommended, thank you.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • U

    urbanted5

    DE

    Duitsland

    5

    Yasuko was very helpful with a difficult transcription. Very thorough and dedicated. Highly recommended, thank you.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen