Ik proeflees korte vereenvoudigde Chinese teksten

Ik proeflees één korte tekst in Vereenvoudigd Chinees, zoals een algemene mededeling, e-mail of klantbericht. Ik controleer op typfouten, interpunctie en duidelijke formuleringen, terwijl ik je betekenis behoud.

Je ontvangt een schoon tekstbestand in TXT of DOCX en korte notities over belangrijke aanpassingen of onduidelijke zinnen.

Het Basic pakket dekt tot 500 Chinese tekens, inclusief interpunctie. Voor deze dienst telt elk teken als één eenheid in de weergegeven woordtelling. De levering gebeurt binnen 3 dagen, met één revisie binnen de originele tekst en korte notities. Nieuwe of extra teksten vereisen een aparte offerte.

Graag ontvang ik bewerkbare tekst, informatie over je doelgroep en toon, en eventuele namen, nummers, data of termen die onveranderd moeten blijven.

AI-ondersteunde controles worden alleen gebruikt als je hiermee akkoord gaat. Ik beoordeel elke wijziging persoonlijk en controleer de uiteindelijke tekst. Verwijder alstublieft gevoelige persoonlijke gegevens en deel alleen materiaal waar je toestemming voor hebt.

Deze dienst sluit vertalingen, transcripties, fact-checking, specialistische review, plagiaatcontrole of AI-detectie en volledige herschrijvingen uit.