Ik doe AI vertaalbewerking en proeflezen

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Estland

Ik spreek Ests, Duits

1 bestelling voltooid

Ik ben afgestudeerd aan de Universiteit van Tartu met een diploma in Duitse filologie en heb gewerkt bij een Duits bedrijf als inkoopmanager. Mijn achtergrond omvat werk met handleidingen voor elektri...

Lees meer

Over deze dienst

Ervaring met technische handleidingen, documentatie van industriële apparatuur, elektrische apparaten, cosmetica producten en gespecialiseerde content localization. Machinevertalingen bevatten vaak grammaticale fouten, ongemakkelijke zinnen en onnatuurlijke formuleringen. Ik controleer elke tekst handmatig en verbeter de leesbaarheid, consistentie en terminologie terwijl ik de oorspronkelijke betekenis behoud.

Lees meer