Ik vertaal Engels naar Frans voor videogames en strips
Over deze dienst
Ik ben een professionele vertaler gespecialiseerd in videogames en strips, vertalend van Engels naar Frans. Ik lever vertalingen die nauwkeurig, natuurlijk en cultureel aangepast zijn aan jouw publiek.
Of je nu dialogen, menu's, quests, verhaallijnen of strip scripts nodig hebt, ik zorg dat je content zijn toon, stijl en charme behoudt.
Wat ik aanbied:
- Engels naar Frans vertalingen voor videogames, strips en graphic novels
- Creatieve adaptatie van dialogen en onomatopoeën
- Consistente toon en lokalisatie voor meeslepende storytelling
- Snelle levering en professionele kwaliteit
Laten we je game of strip naar Franstalige publiek brengen met een vertaling die origineel en boeiend aanvoelt!
Taal:
Engels
•
Frans
Type document:
Lokalisatie
Branche-expertise:
Gaming / Videogames
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waar kan ik je bereiken voor een project van meer dan 3000 woorden?
Neem contact met mij op via: yohann.framery@outlook.fr
Accepteer je vertalingen van videogames of strips in elk genre?
Geen lang antwoord nodig: Ja, dat doe ik!
