Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik help je de kunst van de Japanse theeceremonie te beheersen
Vertaler Engels naar Japans met uitgebreide secretariële ervaring
Hoi! Mijn naam is Yoko. Ik woon in Tokio, Japan.
Ik werk momenteel als freelancer, bezig met vertalingen van Engels naar Japans en virtueel secretariaat.
Mijn vertaalgebieden omvatten mode, toerisme,...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Mijn moeder beoefent al decennia de Japanse Theeceremonie, of de 'Way of Tea', en is gecertificeerd als Urasenke Professor.
Als je de Japanse Theeceremonie buiten Japan leert en beperkte toegang hebt tot bronnen of mentoren, deelt zij graag haar diepgaande kennis en ervaring met jou en staat open voor elke vraag, hoe klein ook!
Ze heeft deelgenomen aan verschillende activiteiten, zoals het bijwonen van officiële theebijeenkomsten (Chaji), het helpen bij het organiseren van grote theebijeenkomsten (Chakai), en af en toe lessen gegeven. Ze heeft meerdere jaren onder Gyotei (plaatsvervangend theemeester) gestudeerd.
OPMERKING: Aangezien mijn moeder in het Japans communiceert, zal ik als vertaler optreden voor al onze interacties, zodat de uitwisseling tussen jou en mijn moeder soepel verloopt.
*Neem contact met mij op voordat je je bestelling plaatst om je specifieke wensen en prijzen te bespreken.
Ik ben bereid flexibel te zijn en mijn best te doen om aan je verzoeken te voldoen.
