Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer je document, artikel of website binnen 24 uur
Copywriter en proeflezer die elke woord telt
Hoi, ik ben Youmna, een native Arabisch en Frans taalexpert en SEO content schrijver met meer dan 190 voltooide opdrachten. Ik help merken natuurlijk over te laten komen bij echte klanten: ik verbeter...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
jackjjjack21
Verenigd Koninkrijk
Youmnay is a great collaborator. Having her involved with our project has been a great boost to our professionalism as a team. The final delivery was excellent...
ilanspinosa
Frankrijk
Youmnay was fantastic. She adapted to our needs and demonstrated impeccable transparency and professionalism throughout the project. Her work is of excellent quality, and we will definitely work with her again.
llozahic
Verenigd Koninkrijk
Merci pour ce travail de relecture et de correction. Les conseils que Youmnay m'a donnés pour améliorer mon script m'ont permis de corriger plusieurs défauts...
Over deze dienst
Hoi, ik ben Youmna, een driekoppige proeflezer en vertaler (Engels, Frans, Arabisch) met meer dan 190 voltooide Fiverr-opdrachten en 64 vijfsterrenreviews op deze dienst.
Ik proeflees je document, artikel of website content binnen 24 uur, zodat het helder, duidelijk en professioneel leest. Klanten komen bij mij terug voor zakelijke documenten, webcontent, scripts en vertalingen die een laatste deskundige check nodig hebben.
Wat ik verbeter:
- Grammatica, spelling en interpunctie
- <strong Onhandige of onduidelijke zinnen, zonder je stem te veranderen
- Consistentie in termen, stijl en opmaak
- Natuurlijke formulering in vertaalde of AI-ondersteunde teksten
Je ontvangt je bestand met aangedikte wijzigingen, zodat je elke correctie kunt zien en goedkeuren, plus een korte samenvatting van de belangrijkste punten.
Werk je aan een boek of een lang manuscript? Stuur me eerst een bericht voor een aangepaste offerte.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen proeflees je?
A: Engels, Frans en Arabisch. Arabisch in Modern Standaard Arabisch; Frans in standaard Frans, met Canadese of Belgische conventies op verzoek.
Wil je mijn schrijfstijl veranderen?
A: Nee. Ik verbeter fouten en maak onduidelijke zinnen vloeiender, maar jouw stem en betekenis blijven hetzelfde. Elke wijziging wordt bijgehouden, zodat jij de controle behoudt.
Welke bestandsformaten accepteer je?
A: Word, Google Docs, PDF en tekst geëxporteerd van je website of CMS. Ik lever in hetzelfde formaat.
Corrigeer je boeken?
A: Ja, via een aangepaste offerte, geprijsd op basis van woordenaantal en scope. Stuur me een bericht met de lengte van je manuscript voordat je bestelt.
Kun je een vertaling proeflezen tegen het origineel?
A: Ja. Stuur beide bestanden en ik controleer de betekenis en nauwkeurigheid, evenals de taal. Voor machinevertalingen (DeepL, ChatGPT, Google Translate) zie mijn AI vertaal dienst.
Reviews
64 reviews van deze dienst
| (60) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jina_posthog
Spanje
She was very quick, responsive, and professional! Great communication throughout the process
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?J 
jackjjjack21
Verenigd Koninkrijk
Youmnay is a great collaborator. Having her involved with our project has been a great boost to our professionalism as a team. The final delivery was excellent and it has been a pleasure working with her every step of the way.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?K karluwe
Zwitserland
Really perfect delivery! Very satisfied. Many thanks!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?K karluwe
Zwitserland
Youmnay delivered perfect work. Very glad about the result. Many thanks!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?M msgres1
Verenigde Staten
Thank you for your work!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
64 reviews van deze dienst
| (60) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jina_posthog
Spanje
She was very quick, responsive, and professional! Great communication throughout the process
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?J jackjjjack21
Verenigd Koninkrijk
Youmnay is a great collaborator. Having her involved with our project has been a great boost to our professionalism as a team. The final delivery was excellent and it has been a pleasure working with her every step of the way.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?K karluwe
Zwitserland
Really perfect delivery! Very satisfied. Many thanks!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?K karluwe
Zwitserland
Youmnay delivered perfect work. Very glad about the result. Many thanks!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?M msgres1
Verenigde Staten
Thank you for your work!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
