Ik vertaal zowel gesproken als geschreven content
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een snelle, nauwkeurige en professionele vertaling? Je bent op de juiste plek.
Ik bied zowel vertalingen van geschreven als gesproken content aan, zodat je boodschap natuurlijk en duidelijk overkomt in de doeltaal, niet alleen woord voor woord.
Wat ik kan helpen met:
- Documenten, e-mails en berichten
- Transcriptie van audio en video
- Ondertiteling voor video's
- Correctie en opmaak
Ik neem de tijd voor elke opdracht om ervoor te zorgen dat het resultaat natuurlijk klinkt en goed leesbaar is. Of het nu een korte tekst is of iets meer gedetailleerds, ik zorg dat het goed gebeurt.
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je bestelt als je vragen hebt!
Taal:
Engels
•
Hebreeuws
Type document:
Ondertiteling
Branche-expertise:
Toerisme
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik vertaal geschreven en gesproken content tussen de talen die in mijn gig staan (Hebreeuws/Engels). Stuur me eerst een bericht als je project speciale taalbehoeften heeft.
Vertaalt u audio- en videobestanden?
Ja. Ik vertaal gesproken content van audio- of videobestanden. Ik bied ook transcriptie en ondertiteling aan op basis van het pakket dat je kiest.
Wat voor soort inhoud vertaal je?
Ik vertaal documenten, berichten, e-mails, ondertitels, audio en video content. Als je een aangepast project hebt, stuur dan de details voordat je bestelt.
Kan ik aangepaste wensen sturen voordat ik bestel?
Ja. Stuur me je bestand, woordenaantal en taalpaar voordat je bestelt, zodat ik je kan adviseren over het juiste pakket.
Controleer je de vertaling?
Ja. Correctie is inbegrepen om de uiteindelijke tekst duidelijk, nauwkeurig en natuurlijk te maken.
Houd je mijn bestanden privé?
Ja. Ik behandel alle bestanden en berichten met privacy en zorg. Nadat het project is afgerond en teruggestuurd, verwijder ik het uit mijn systeem, zodat ik me kan richten op nieuwe projecten.

