
Yuan Li
China Travel Planner and Yunnan Specialist
Skills

Bekijk mijn diensten

Portfolio
Werkervaring
Business Lecturer | Former Hospitality Programme Lead
广东农工商职业技术学院 • Fulltime
Jun 2010 - Present • 16 yrs 5 mos
I teach business and human resource management in a bilingual higher-education programme. My work includes English-medium teaching, curriculum development, assessment and internal quality assurance. I previously led the hospitality management programme, coordinating curriculum delivery, assessment and support for the teaching team against Pearson Higher Nationals requirements. More than fifteen years of making complex information usable informs how I research and explain a travel plan: clear priorities, practical alternatives and the reasons behind each recommendation.
Project Coordinator
ying'an airline • Parttime
Apr 2010 - Present • 16 yrs 7 mos
I support aviation cooperation projects through market and investment-related analysis, presentations, interpreting and translation, and coordination between project teams and partner companies. My work also includes support for business negotiations and communication with international teams. A cooperation visit to Norway forms part of this experience: our team signed a framework agreement with the partner airline, visited its aircraft and met its leadership and project team. The visit is a specific example within the broader role, rather than a claim that every responsibility was carried out on that trip.
Interpreter & Project Coordinator | Hakka Tulou Research
Xiamen University • Parttime
May 2009 - Aug 2009 • 3 mos
I supported an international Hakka tulou research team in Fujian, with interpreting at an academic meeting at Xiamen University and field coordination in Longyan. My contribution included translation, coordination with the team and local residents, and assistance with photography and filming. The research team was later commissioned by History Channel to assist with filming; my involvement was through that team. This work required careful attention to local context and clear communication across languages, both of which inform my written China travel planning.