Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Yuri Nishimura
@yuri_nishimura
Level 1
Turning English Into Natural Japanese You Can Trust
Japan
Japans, Engels
Over mij
Hi! I’m a freelance translator based in Osaka, Japan, and a former English teacher with 22 years of experience. I’m friendly, caring, and love connecting with people. I truly love Japan and enjoy sharing its culture with others.
I’m a mom to a daughter who loves dinosaurs and animals, and we often visit kid-friendly places, such as parks, theme parks, zoos and dinosaur museums around Osaka and western Japan. I love sports, martial arts, travel, Disney movies, manga, anime, and classic games like Mario, DQ, and FF (RPGs). I believe life is more fun when you stay curious, active, and positive.
Skills
Yuri Nishimura
offline •
Gemiddelde reactietijd: 7 uur
Bekijk mijn diensten
Vertaling
I will translate childrens books into japanese with narration option
Algemene assistentie
I will translate subtitles into natural japanese with kansai dialect option
7 Reviews
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
1-5 van 7 reviews
Sorteer op
Meest relevant
charlieminami
Japan
I wholly recommend Yuri for children’s book translating from English to Japanese! Yuri provided a detailed explanation of how she would approach the project from the very start and accepted my suggestions , ideas and input at every stage. I am extremely happy with the final translated product and hope to work with Yuri again soon .
Nuttig?
dvan55372
Canada
Lopende samenwerking
Yuri has taken my stories and made them our stories
Nuttig?
dvan55372
Canada
Lopende samenwerking
Nuttig?
studiokutsu
Japan
Really friendly and professional. Yuri helped me with my book translation and did a wonderful job. She handled everything with great care and attention. My schedule was tight, but she still delivered very quickly. I highly recommend her if you need a Japanese translation. Thank you so much again!
Nuttig?
dvan55372
Canada
Lopende samenwerking
as always, Yuri has the ability yo make my story, our story
Nuttig?
