Ik vertaal Engels, Maleis en Chinees voor Maleisië

Ik vertaal tussen Engels, Maleis, Vereenvoudigd Chinees en Traditioneel Chinees. Dit omvat Engels naar Maleis, Maleis naar Engels, Engels naar Chinees, Chinees naar Engels, Maleis naar Chinees en Chinees naar Maleis.

Nee. Ik lever menselijke vertalingen met goede controle op betekenis, toon en leesbaarheid. Het doel is dat de uiteindelijke tekst natuurlijk klinkt, niet alsof het een directe machinevertaling is.

Ja. Ik kan zowel met Vereenvoudigd Chinees als Traditioneel Chinees werken. Laat me weten welke versie je nodig hebt voordat ik begin.

Ik vertaal zakelijke documenten, websites, productbeschrijvingen, social media captions, gezondheidszorg content, onderzoeksenquêtes, vragenlijsten, academische content, blogs, scripts en algemene documenten.

Ja. Ik pas de formulering aan voor Malaysische lezers, inclusief zakelijke, marketing-, gezondheidszorg-, onderzoeks- en algemene communicatiecontext.

Ja, afhankelijk van het aantal woorden en de complexiteit. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je dezelfde dag of dringend wilt laten vertalen.

Ik kan eenvoudige opmaak behouden in Word-, PDF- of tekstbestanden waar mogelijk. Voor complexe ontwerpbestanden, gescande documenten of PDF's op basis van afbeeldingen, neem eerst contact met me op.

Nee. Deze dienst is voor algemene, zakelijke, marketing-, onderzoeks- en communicatievertalingen. Het is niet voor gecertificeerde, beëdigde of wettelijk gestempelde vertalingen.

Ja, vooral als je document dringend, technisch, handgeschreven, gescand, langer dan 5000 woorden is of een specifieke toon vereist.