Ik herschrijf je content zodat het duidelijk, gebruiksvriendelijk en makkelijk te begrijpen is
Expert in content en user centred design
Over deze dienst
Is de tekst op je website vol vakjargon? Verward je content de mensen die je wilt helpen? Dropen gebruikers/klanten/clients af omdat ze niet begrijpen wat je van ze vraagt?
Ik ben een senior content designer met meer dan 7 jaar ervaring bij de Britse overheid. Mijn taak is altijd geweest om ingewikkelde informatie om te zetten in content die mensen makkelijk kunnen lezen, begrijpen en waarop ze kunnen handelen.
Ik kan je helpen met:
- website teksten en landingspagina’s die duidelijk, toegankelijk en makkelijk te gebruiken zijn
- service- of productcontent die gebruikers door een proces leidt
- interne documenten, handleidingen of beleidsstukken geschreven in eenvoudig Engels
- charity- en overheidscontent die voor iedereen toegankelijk moet zijn
- alle content die te lang, te vakjargonrijk of te moeilijk te volgen is
Voordat ik begin, stel ik een paar vragen om je doelgroep, je doelen en het probleem dat je probeert op te lossen te begrijpen. Je ontvangt een nette, gepolijste eindversie met een korte uitleg van de belangrijkste beslissingen die ik heb genomen, zodat je inzicht krijgt in mijn denkwijze en aanpak.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je niet zeker weet of je project geschikt is.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je nodig om te beginnen?
Een korte uitleg over je doelgroep, wat de content moet doen, en eventuele bestaande tekst of context die je hebt. Hoe meer je me kunt vertellen over het probleem dat je probeert op te lossen, hoe beter.
Werk je met overheids- of charityklanten?
Ja — dit is eigenlijk mijn specialisatie. Ik heb uitgebreide ervaring met het ontwerpen van content voor overheidsdiensten en begrijp de toegankelijkheids-, plain English- en beleidsbeperkingen die daarbij komen kijken.
Maak je alleen mijn bestaande tekst beter klinken, of herschrijf je het?
Het hangt ervan af wat het nodig heeft. Soms is een lichte bewerking genoeg, andere keren is een volledige herschrijving nodig. Ik zal altijd eerlijk zijn over welke aanpak echt het probleem oplost.
Wat maakt jou anders dan andere UX/content schrijvers?
Ik heb meer dan 7 jaar ervaring in het leiden van content design bij zeer complexe projecten. Ik ben zeer vertrouwd met het design systeem van de Government Digital Service, user-centred design en de wetenschap achter lezen en begrijpen.
