Ik zal professionele gesynchroniseerde ondertitels of bijschriften aan uw video toevoegen

Ondertitels of bijschriften voor je video: 10,00 € voor tot 10 min.

Voor langere video's voeg je eenvoudig extra gigs toe: 10,00 € voor elke 10 minuten. Als 2 of meer gecombineerd minder dan 10 min zijn, moet je nog steeds 1 gig bestellen voor elke video.

1 uur RUSH-service beschikbaar!!

** Neem eerst contact met me op, om zeker te weten dat ik beschikbaar ben :)

Ondertitels of bijschriften zijn een must als je boodschap bij het grootste mogelijke publiek moet komen, ook in gevallen waar audio niet beschikbaar is of voor slechthorenden.

Wat we van jou nodig hebben...

- videobestand (MP4, MOV of YouTube-link)

- transcriptie (TXT, DOC of PDF-bestand; tenzij ik de transcriptie doe)

Wat we je sturen...

- nieuw MP4-bestand met ingebakken ondertitels.

- gesynchroniseerd SRT-bestand (optioneel).

Transcriptie:

- Ik kan ook transcripties maken - kies de juiste gig.

Video bewerkingen:

- Ik kan je video aanpassen aan jouw wensen - vertel me wat je wilt!

Niet alleen Engels... Hindi en Gujarati ook!

Ik kan Hindi of Gujarati ondertitels toevoegen aan een Engelse video, of Engelse ondertitels aan een Hindi of Gujarati video. Neem eerst contact met me op om uit te leggen wat je wilt!

Neem vandaag nog contact met me op en vertel me over je project!

Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken! :)

Akshay Patel.