Ik verwerk en maak bulk transcripts of subtitles data CSV, srt, nvivo klaar schoon

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Taiwan

Ik spreek Chinees, Engels

2 bestellingen voltooid

Expert in ondertitels voor academische transcripties

Ik bied Mandarin ↔ English transcriptie en ondertitelvertaling met AI-ondersteunde concepten en volledige menselijke proofreading. Gespecialiseerd in academische interviews, onderzoeksprojecten en NVi...
Over deze dienst

Ik bied bulk tekst data verwerking voor transcripts, interviews en ondertitels die geschikt zijn voor universiteiten, onderzoekers, NGO's en mediabedrijven.

Mijn diensten omvatten:

  • Batchgewijs opschonen en formatteren van grote datasets met transcripts of ondertitels (CSV, Excel, JSON, SRT, VTT)
  • Toevoegen of corrigeren van spreker-ID's, timestamps en annotaties
  • Voorbereiden van transcripts voor NVivo / ATLAS.ti kwalitatieve analyse software
  • Standaardiseren van tekst (encodering, normalisatie, interpunctie, cijfers, categorische waarden)
  • Meerdere bronnen samenvoegen tot een gevalideerde dataset
  • Optioneel leveren van QA-rapporten en gestructureerde data woordenboeken

Vertrouwelijkheid is gegarandeerd. NDA is welkom.

Ideaal voor onderzoekers of organisaties die honderden transcripts of duizenden ondertitelbestanden verwerken die automatisering, nauwkeurigheid en consistente formatting vereisen.

Technologie:

Excel

Google Sheets

vba

PowerShell

Overige

Expertise:

Data-acquisitie

Data-extractie

Gegevensmanipulatie