Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer en vertaal Indonesische opnames naar het Engels
Nauwkeurige transcriptie voor juridische, zakelijke en technische professionals
Ik ben een professionele transcriber met meer dan 8 jaar ervaring, gecertificeerd door GoTranscript en gespecialiseerd in juridische procedures, interviews en technische inhoud.
Mijn achtergrond in I...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar nauwkeurige, goed opgemaakte transcripts voor je audio- of videobestanden? Ik bied professionele transcriptiediensten in het Engels en Bahasa Indonesia, met meer dan 8 jaar ervaring via GoTranscripts.
Ik ben gespecialiseerd in:
- Juridische procedures en rechtszittingen
- Zakelijke en onderzoeksinterviews
- Technische en IT-gerelateerde inhoud
Wat je krijgt:
- Nauwkeurig transcript in Word- of Spreadsheet-formaat
- Correcte identificatie van sprekers
- Netjes, gestructureerd resultaat klaar voor gebruik
Taal:
Engels
•
Indonesisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je ook lage kwaliteit audio transcriberen?
Ik kan werken met de meeste audiokwaliteiten, maar nauwkeurigheid kan worden beïnvloed door veel achtergrondgeluid, sterke accenten of overlappende sprekers. Als je het niet zeker weet, stuur me gerust een voorbeeld voordat je bestelt.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer de meest gangbare audio- en videobestandsformaten, waaronder MP3, MP4, WAV, M4A en MOV. Als je een ander formaat hebt, stuur me eerst een bericht en ik laat het je weten.
Bied je vertalingen naar het Engels aan?
Ja, ik bied vertalingen in het Engels als extra service voor audio-bestanden tot 20 minuten. Voor langere bestanden, stuur me eerst een bericht voor een aangepaste offerte.
Hoe bestel ik als mijn wensen buiten de pakketten vallen?
Stuur me een bericht voordat je bestelt. Deel je bestandsgegevens zoals duur, taal, transcriptie-stijl en eventuele speciale wensen. Ik bekijk het en stuur je een aangepaste aanbieding met de juiste prijs en termijn.
