Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ontwerp een Engelstalige gebruikershandleiding voor uw Amazon-product voor de VS, het VK, de EU en Canada.
Native Dutch Technisch Schrijver en Vertaler, Digital Nomad in China
Ik ben Filip, een native Dutch-speaking automation engineer uit België met meer dan 16 jaar ervaring in technische teksten in het Nederlands en Engels. Ik help fabrikanten en merken om duidelijke gebr...
Gescreend door Fiverr Pro
Filip De Vaere is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Schrijfadvies
Technische teksten
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
janek_thomas
Duitsland
Its great to work with filip. Clear and friendly communication, quick working and reliable delivery. I am looking forward to work again with him.
idave77
Nederland
Communicatie ging goed, dacht mee en gaf suggesties. Eind product was sneller klaar dan gevraagd en zag er veel beter uit dan ik van te voren had gedacht. Heel tevreden en top gedaan.
janprins255
Nederland
op zondag gecontacteerd en binnen enkele minuten antwoord. zelfs de volgende dag al mijn bestelling binnen. geweldige ervaring en zeer tevreden met het resultaat
boydweeda
Nederland
Super levering weer, had gevraagd of hij snel kon leveren en dat is hem zeker gelukt. Binnen 1 dag en super kwaliteit. Kom zeker weer terug! Heel erg bedankt! Mooie vertaling en opmaak van de handleiding!
glenntimmermans
Nederland
And again Filip did a great job. The user manuel look perfect. Also Filip reply very very fast and if you need some revision he will directly do it.
Over deze dienst
Vetted Pro
Hoi, ik ben Filip. Ik ben een Belgische technisch schrijver gevestigd in China. Ik heb jaren ervaring met het maken van gebruiksaanwijzingen voor allerlei producten (bekijk mijn portfolio).
Zelfs als je product makkelijk te gebruiken is, is een duidelijke en gedetailleerde gebruiksaanwijzing een must, vooral bij verkoop op Amazon in regio's zoals de VS, UK, EU en Canada. Een goed geschreven Engelstalige handleiding verbetert niet alleen de klantervaring, maar kan ook het aantal supportverzoeken verminderen dat je ontvangt.
Je nieuwe gebruiksaanwijzing bevat onder andere:
- Gebruikssituaties
- Veiligheidsinstructies
- Technische specificaties
- Gebruik van het product
- Probleemoplossing
- Reiniging & onderhoud
- Opslag
- Waarschuwingen en disclaimers
- Recycling en afvalverwerking
- Garantie
- Enzovoort
Let op: Deze dienst bevat geen instructies voor het gebruik van een mobiele app om je product te bedienen. Dat bied ik als een aparte service aan. Voel je vrij om mijn andere gigs te bekijken voor meer informatie.
________________________________________
Wat ik van jou nodig heb:
- Productinformatie en specificaties
- Eventuele bestaande handleidingen of referentiedocumenten (indien beschikbaar)
Zorg dat je het bijgevoegde READ ME-document leest voor een duidelijk overzicht van het proces en bekijk de FAQs voor antwoorden op veelgestelde vragen.
_lbzf8q.jpg)
_lbzf8q.jpg)
_yxtn7m.jpg)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
bol.com
Internet Software & Services
Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.
mei 2021-apr 2023
Smartwatch Trends
Electronics Stores
SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.
okt 2021-jun 2022
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat krijg ik? Wat biedt u?
Lees beide READ ME-bestanden die bij deze gig zijn meegeleverd.
Wanneer kun je aan mijn project beginnen?
Er is altijd een wachtlijst. Neem vooraf contact met mij op en geef mij alle nodige informatie over uw project. Zonder alle informatie kan ik u geen realistische leverdatum en een correcte prijs geven.
In welke taal ontwerpt u de gebruikershandleiding?
Deze dienst is bedoeld voor 1 taal (Engels). Extra talen zijn beschikbaar tegen meerprijs.
Kun je voorbeelden laten zien?
Je kunt 30 voorbeelden vinden in mijn Fiverr Portfolio.
Welk bestandsformaat krijg ik?
U ontvangt uw nieuwe handleiding in MS Word-formaat en een pdf-versie.
Wat voor werk doe je niet?
1) Ik ontwerp geen nieuwe afbeeldingen en bewerk bestaande afbeeldingen/foto's niet. Ik doe geen grafische vormgeving. 2) Ik ontwerp geen Website, APP, Software en webshop gerelateerde handleidingen met dit gig. 3) Ik gebruik geen Adobe-software. Ik ontwerp gebruikershandleidingen, ik ontwerp geen mooie/fraaie folders/brochures.
Waarom accepteren jullie alleen aangepaste bestellingen?
De in de pakketten vermelde prijs en levertijd zijn indicatief. Elk ontwerp van een nieuwe gebruikershandleiding is een unieke taak. Deze taak kan niet in detail in de pakketten worden beschreven. Neem daarom eerst contact met mij op en beschrijf duidelijk wat u nodig heeft.
Reviews
44 reviews van deze dienst
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A 
alivantagegroup
Nederland
Excellent communication and fast turnaround. The work was high quality and exceeded my expectations. Would definitely work together again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?R 
rd_commerce
Nederland
Lopende samenwerkingFilip legend!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?R 
robbertkolthoff
Nederland
Lopende samenwerkingWederom een professionele handleiding mogen ontvangen. Filip staat voor kwaliteit en professionaliteit. Dank!
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
mandeep25
Nederland
Lopende samenwerkingHartelijk dank Filip voor de goede service en kwaliteit!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?J janek_thomas
Duitsland
Lopende samenwerkingIts great to work with filip. Clear and friendly communication, quick working and reliable delivery. I am looking forward to work again with him.
US$ 50
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
44 reviews van deze dienst
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A alivantagegroup
Nederland
Excellent communication and fast turnaround. The work was high quality and exceeded my expectations. Would definitely work together again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?R rd_commerce
Nederland
Lopende samenwerkingFilip legend!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?R robbertkolthoff
Nederland
Lopende samenwerkingWederom een professionele handleiding mogen ontvangen. Filip staat voor kwaliteit en professionaliteit. Dank!
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?M mandeep25
Nederland
Lopende samenwerkingHartelijk dank Filip voor de goede service en kwaliteit!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?J janek_thomas
Duitsland
Lopende samenwerkingIts great to work with filip. Clear and friendly communication, quick working and reliable delivery. I am looking forward to work again with him.
US$ 50
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
F Reactie van de freelancer
Nuttig?
