Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je Braziliaanse Portugese content
Braziliaanse Portugese schrijver, vertaler en corrector die internationale klanten helpt om natuurlijke, gepolijste content te creëren voor Braziliaanse audiences. Ik ben gespecialiseerd in EN → PT-BR...
Over deze dienst
Wil je dat je content natuurlijk, gepolijst en echt Braziliaans klinkt?
Ik ben een Braziliaanse schrijver, vertaler en corrector die gespecialiseerd is in Braziliaans Portugees (PT-BR). Ik help internationale klanten hun content duidelijk, vloeiend en natuurlijk te maken voor Braziliaanse audiences, niet als een letterlijke vertaling.
Ik controleer zorgvuldig grammatica, spelling, interpunctie, toon, context, culturele nuances, consistentie en leesbaarheid.
Ik kan helpen met:
- Braziliaanse Portugese correctie en bewerking
- Engels naar Braziliaans Portugees vertaling
- Lokalisatie van websites, apps en landingspagina’s
- Blog en digitale content
- Marketing- en social media-teksten
- Boeken en creatieve schrijfprojecten
- Vertalingen gegenereerd door AI die menselijke review vereisen
- Als schrijver en onafhankelijke auteur let ik extra op woordkeuze, ritme, stem en natuurlijke uitdrukking.
Ik corrigeer niet alleen je Portugese tekst, ik zorg dat je content voelt alsof het oorspronkelijk voor Brazilië is geschreven.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
