Ik vertaal en transcribeer je audio professioneel naar tekst
Grafisch ontwerper
Over deze dienst
Ben je op zoek naar nauwkeurige, hoogwaardige audio transcribatie- en vertalingsdiensten?
Ik bied professionele, handmatige transcriptie en vertaling om je audio- of videobestanden om te zetten in schone, perfect opgemaakte Engelse tekst.
Wat ik kan transcriberen en vertalen:
- Interviews en lezingen
- Podcasts en YouTube-video's
- Zakelijke vergaderingen en presentaties
- Audio notities en dictaten
Wat je ontvangt:
- Een zeer nauwkeurig, handmatig tekstbestand
- Grammatica- en spellingscontrole
- Nauwkeurige identificatie van sprekers
- Duidelijke timestamps voor onduidelijke woorden of op verzoek
- Volledige gegevensprivacy en tijdige levering
Zorg ervoor dat je audio- of videobestand duidelijk is voor de beste resultaten. Als je bestanden hebt die langer zijn dan zestig minuten of specifieke opmaakrichtlijnen, stuur me dan een bericht voordat je een bestelling plaatst.
Taal:
Engels
•
Swahili
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je automatische AI-software voor transcriptie en vertaling?
Nee, al mijn werk wordt handmatig gedaan. Ik luister zorgvuldig naar je bestanden en typ ze zelf uit om maximale nauwkeurigheid, juiste context en correcte grammatica te garanderen.
Kun je werken met audio-bestanden van lage kwaliteit of met ruis?
Ik kan werken met lichte achtergrondgeluiden, maar bestanden van zeer lage kwaliteit kunnen de nauwkeurigheid beïnvloeden. Stuur me vooraf een korte audio sample zodat ik kan bevestigen of het duidelijk genoeg is.
