Ik maak audio en video naar tekst transcriptie, in het Spaans
Over deze dienst
Heeft u een transcriptie nodig van audio of video naar tekst in het Spaans?
Hallo! Ik ben Icadigital en ik doe dit werk al meer dan vier jaar met veel passie en toewijding. Als u geen tijd hebt om het zelf te doen, kan ik u daarbij helpen. Ik lever werk met precisie en hoge kwaliteit, goede spelling en grammatica, en ik doe de nodige revisies totdat het werk is wat u nodig hebt.
VOORAF GRAAG CONTACT MET Mij OPnemen VOORDAT U BESTELT
Ik kan transcriberen:
- Interviews, tot 2 gesprekspartners
- Toespraken
- Podcast
- YouTube-video's
- Seminars
- Vergaderingen
- enzovoort
Het werk wordt op tijd en volgens afspraak opgeleverd.
De audio moet goed te horen zijn, en delen die niet duidelijk zijn worden gemarkeerd met tijdsaanduiding [hh:mm:ss niet te horen], en als er woorden in een andere taal zijn, wordt het woord: Engels, Frans, etc. toegevoegd.
Als u meer tijd nodig hebt voor transcriptie dan vermeld, neem dan vooraf contact op voor een offerte.
U zult niet teleurgesteld zijn, ik ben er om te luisteren en het werk te doen dat u nodig hebt. Uw tevredenheid is mijn prioriteit.
VRAAG GRAAG VOORAF ALS U VRAAG HEBT.
Taal:
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welk formaat wordt het bestand geleverd?
De bestanden worden geleverd in Word- of PDF-formaat. Als u een ander formaat nodig hebt, laat het me dan vooraf weten.
Wat voor soort transcriptie biedt u aan?
De standaard transcripties zijn van het type Natural, dat wil zeggen de schone tekst zonder woorden zoals umm, eh, vulwoorden, herhalingen, etc., zonder de exacte betekenis van de audio te verliezen. Als u een Letterlijke transcriptie wilt, inclusief vulwoorden, laat het me dan vooraf weten voordat u bestelt.
Hoe kan ik mijn bestanden sturen als ze groot zijn?
U kunt de bestanden uploaden naar Dropbox, Google Drive, Wetransfer of een ander cloudopslagplatform en mij de link sturen.
Plaats je tijdsaanduidingen?
Als u dat vraagt, plaats ik tijdsaanduidingen, maar daar wordt een extra vergoeding voor gerekend.
Kun je het lettertype, de grootte en de regelafstand kiezen die ik nodig heb in de transcriptie?
Ja, dat kan zeker. Laat het me vooraf weten voordat u bestelt.
Als ik een transcriptie met een andere tijdsduur wil dan vermeld, kan dat?
Ja, dat kan zeker. Laat het me vooraf weten voordat u bestelt.

