Ik maak ondertitels in Thai en Engels

J
j_nopawan
J
j_nopawan
Nopawan T.
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Hallo! สวัสดีค่ะ!


Ik ben Nopawan. Ik woon in Bangkok, Thailand. Mijn ervaring is onder andere als accountmanager voor cosmeticabedrijven en technologiebedrijven bij internationale reclamebureaus in Thailand en Singapore, waar ik jaren heb gewerkt. Ik heb veel localisation advertising gedaan in verschillende media, zoals tv, tijdschrift, radio en online.


Als je op zoek bent naar iemand die efficiënt werk levert, neem dan gerust contact met mij op voor meer informatie. :)

Maak kennis met Nopawan T.

Nopawan T.

ENG to THAI vice versa Transcription, Proof reading, Localisation

  • Afkomstig uitThailand
  • Lid sindsmrt 2025
  • Gem. reactietijd1 uur
  • Laatste levering1 jaar
  • Talen

    Thais, Engels
Hello! I'm Nopawan. I'm locating in Bangkok, Thailand. My experiences were Account manager for cosmetic/technology brands in Global Advertising agencies located in Thailand and Singapore for years. I've done a lot of localisation advertising in various media types i.e. TV, magazine, Radio and online etc. I'm native Thai speaker and fluent in English. Proof reading, direct translation, transcribe and localisation are my expertise (THAI-ENG / ENG-THAI). If you need any help on these services, please do not hesitate to contact me for more information! Thank you.

Automatische vertaling