Ik maak foutloze srt-ondertitels, gesloten captions en transcripts

J
janbernienebrej
J
janbernienebrej
Jan Bernie N.
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Maximaliseer het bereik van je video met foutloze ondertitels!

Veel video's worden op mute bekeken. Laat je boodschap niet verloren gaan. Ik bied nauwkeurige, handmatige audio/video transcriptie en gesynchroniseerde captions om je content boeiend en professioneel te maken.

De diensten omvatten:

  • Schoon verbatim transcriptie: Vulwoorden verwijderen voor een vloeiend script.
  • Gesynchroniseerde ondertitels (.SRT): Perfect voor YouTube, Vimeo of standaard spelers.
  • Gebakken captions: Stijlvolle tekst direct aan je video toegevoegd (ideaal voor Shorts, Reels en TikToks!).
  • Nauwkeurige tracking: Zorgvuldige aandacht voor technische of complexe jargon.

Waarom voor mij kiezen?

  • 100% handmatige, nauwkeurige menselijke transcriptie
  • Perfecte synchronisatie met natuurlijke spreekritme
  • Goede leesbaarheid en veilige zone plaatsing

Stuur me vooraf een korte bericht met je videobestand, zodat we kunnen zorgen voor de perfecte match!

Maak kennis met Jan Bernie N.

Jan Bernie N.

Audio and Video Transcriptionist Subtitle and Caption Specialist

  • Afkomstig uitFilippijnen
  • Lid sindsmei 2020
  • Gem. reactietijd1 uur
  • Talen

    Engels
I am a professional transcriptionist and subtitling specialist dedicated to delivering precise media text. Leveraging a strong IT background, I provide meticulous formatting and millisecond-accurate synchronization. Expertise: • Clean Verbatim Audio & Video Transcription • Closed Captioning (.SRT/.VTT) • Styled Burned-In Captions for Social Media • Complex Jargon & Speaker Tracking Committed to strict quality control, client confidentiality, and prompt delivery.

Automatische vertaling

Mijn portfolio