Ik zal jouw video's ondertitelen of van bijschrift voorzien
Over deze dienst
Vertaling en proeflezen op gebieden zoals literatuur, kunst, filosofie, architectuur, marketing, branding, theologie, ethiek, geschiedenis, psychologie, geschiedenis.
Ik heb vertaalkunde en tolken gestudeerd en werk als freelance vertaler en corrector voor meer dan drie jaar. Ik heb ervaring opgedaan bij een webtoonbedrijf, evenals bij een webnovelbedrijf en bij zelfstandig uitgegevende auteurs.
Ik heb ook een Bachelor in Fine Arts en ik was uitwisselingsstudent aan de Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) in Seoel, Zuid-Korea. Ik heb ook in Japan gewoond en gewerkt als Engelse tutor.
Mijn werk als vertaler en proeflezer richt zich voornamelijk op YA-boeken en zelf uitgegeven romans. Ik ben vloeiend in zowel Spaans als Engels, en ik kan ook in conver spreken
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
