Ik transcribeer jouw audio of video in het Spaans met precisie
Ik schrijf verhalen die mensen raken, niet alleen minuten vullen
Over deze dienst
Wil je een duidelijke, gestructureerde en professionele transcriptie van je audio of video in het Spaans?
Ik zet je gesproken content om in een nauwkeurige, schone tekst die klaar is voor gebruik. Ideaal voor ondertitels, documentatie, publicaties of elk ander professioneel doel.
Wat krijg je?
- Transscriptie 100% in het Spaans, met zorgvuldige formulering.
- Ondertitels gesynchroniseerd met tijdmarkeringen in .srt of .vtt.
- Identificatie van sprekers wanneer er meer dan één persoon spreekt.
- Volledige revisie om herhalingen of fouten in de tekststroom te voorkomen.
️ Beschikbare opties:
- Levering in .txt, .docx, .srt, .vtt of het formaat dat je nodig hebt.
- Geschreven samenvatting van de inhoud (extra).
Ideale toepassingen:
- Video's voor YouTube
- Podcasts
- Academische of werkgerelateerde interviews
- Documentaires
- Cursussen of opleidingsmateriaal
Taal:
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je audio met achtergrondgeluid?
Ja, zolang de hoofdsprekers verstaanbaar zijn. Ik verbeter de kwaliteit met tools indien nodig.
Kan ik labels vragen zoals 'Interviewer' en 'Gedeelte'?
Ja, je kunt aangeven hoe je wilt dat de sprekers worden gelabeld.
Transcribeer je ook andere talen?
Mijn focus ligt op Spaans. Ik kan ook in het Engels werken indien nodig, vraag het vooraf.
Kan ik meerdere audio's of video's tegelijk sturen voor transcriptie in één opdracht?
Natuurlijk! Als de totale duur binnen het gekozen pakket past, kun je ze allemaal tegelijk sturen. Als ze langer zijn dan de tijd die is inbegrepen, maak ik een aangepaste aanbieding zodat we het snel en makkelijk oplossen.
Heb je een ander voorstel of een vraag?
Stuur me een bericht voordat je koopt! Ik pas me aan bij speciale projecten, lange audio's, specifieke formaten of elke idee die je hebt. Ik help je graag.

