Ik doe professionele medische en klinische transcriptie
Website ontwerper en e-mail marketing expert
Over deze dienst
Ik vertaal documenten tussen Engels, Arabisch en Frans nauwkeurig
Heb je een document dat je tussen Engels, Arabisch of Frans precies, natuurlijk en zonder de ongemakkelijke zinsbouw van machinevertalingen wilt laten vertalen?
Ik bied professionele documentvertalingen in alle drie de talen, waarbij ik de oorspronkelijke betekenis, toon en context behoud zodat je tekst natuurlijk leest in de doeltaal, niet alsof het vertaald is.
Wat ik vertaal:
Zakelijke documenten, contracten en rapporten
Academische papers, essays en certificaten
Artikelen, blogposts en website content
Persoonlijke documenten en correspondentie
Wat je krijgt:
Nauwkeurige, natuurlijke vertaling, niet woord-voor-woord machineoutput
Zorgvuldig proeflezen op grammatica, duidelijkheid en vloeiendheid
Opmaak zo dicht mogelijk bij je originele document (Standaard & Premium)
Vertrouwelijke behandeling van je bestanden
Hoe het werkt:
Stuur je document en laat me weten wat de doeltaal is
Ik vertaal en proeflees voor nauwkeurigheid en natuurlijke formulering
Je ontvangt een schoon, gebruiksklaar bestand
Weet je niet welke pakket past bij jouw woordenaantal? Stuur me een bericht voordat je bestelt en ik wijs je de juiste aan.
Taal:
Arabisch
•
Engels
Type document:
Medische en wetenschappelijke teksten
Branche-expertise:
Medische en levenswetenschappen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik vertaal tussen Engels, Arabisch en Frans in elke richting (Engels naar Arabisch, Arabisch naar Engels, Engels naar Frans, Frans naar Engels en Arabisch naar Frans).
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word-, PDF- en platte tekstbestanden. Als je document in een ander formaat is (zoals een gescande afbeelding), stuur me eerst een bericht en ik laat je weten of ik ermee kan werken.
