Ik transcribeer oude en historische Engelse handschriften
Expert in het transcriberen van vroeg- en laatmodern Engels handschrift
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
bliss_jennings

Verenigd Koninkrijk
Mahabub transcribed some antique letters for me which I could not read myself. His work is excellent and his prices very reasonable. He responded to all my...
b_truesdell

Verenigde Staten
Absolutely fantastic! Mahabub transcribed a large number of family recipes, some written in very difficult to read script. His work was accurate and extremely fast. I would 100% recommend him!
pickett_vintage

Verenigde Staten
This order is the 10th in a series of orders and marks the near-completion of a very large project in which Mahabub has been an integral part. His transcription...
lhjsy_

Thailand
Mahabub has once again delivered work of an excellent standard. His attention to detail is second to none. What I appreciate most is his consistency, every...
carlo_bg

Italië
Mahabub did an excellent job: his transcription was fast and extremely accurate, and his communication was prompt and always friendly. I will immediatly continue...
Over deze dienst
Heb je historische documenten uit de 1700s, 1800s of 1900s, of zelfs moderne handgeschreven documenten die moeilijk te lezen zijn door archaïsche cursief, oude handschrift of vervaging? Ik kan je helpen met transcriberen en de geschiedenis die erin verborgen ligt te ontsluiten:
- Testamenten, akten en contracten
- Dagboeken, journals en persoonlijke brieven
- Doopregisters en kerkrekeningen
- Militairdienst- en pensioenbestanden
- Census-, genealogische en archiefstukken
- Familie-receptenkaarten en kookboeken
- Handgeschreven notities en oude brieven
Of je nu een genealogisch onderzoeker bent die familiegeschiedenis ontdekt, een historicus die het verleden onderzoekt, of een onderzoeker die met archiefbronnen werkt, ik ben gespecialiseerd in deskundige transcriptie, waarbij ik oude documenten omzet in leesbare tekst.
Met meer dan 12 jaar ervaring omvat mijn expertise het ontcijferen van complexe historische scripts zoals English Roundhand en Secretary Hand, waarbij ik de oorspronkelijke betekenis, spelling en historische nuances behoud.
Om de hoogste nauwkeurigheid te garanderen, ondergaat elk document een rigoureus twee-stappen collaboratief revisieproces.
Voor projecten die mijn standaard pakketten overschrijden, neem contact met mij op voor een op maat gemaakte offerte met voorspelbare prijzen en aangepaste doorlooptijden.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke informatie heb je nodig om een offerte op maat te maken?
Stuur me alsjeblieft het totale aantal pagina’s of afbeeldingen zodat ik een zo nauwkeurig mogelijke prijs kan geven. Een voorbeeldscan: 1 tot 3 pagina’s. (Belangrijk: Als je document meerdere verschillende handschriften bevat, stuur dan een voorbeeld van elk stijl, of gewoon het hele bestand zodat ik het kan bekijken.
Wat is uw prijsmodel?
Stuur me gewoon een bericht met het totale aantal pagina’s en een voorbeeldscan voor een op maat gemaakte, upfront offerte zonder verborgen kosten. Om een eerlijke en nauwkeurige prijs te bepalen, zijn mijn tarieven flexibel en passen ze zich aan op basis van handschriftstijl, projectgrootte en woorden per pagina.
Blijft mijn document vertrouwelijk?
Absoluut! Alle documenten die je aanlevert, worden strikt vertrouwelijk behandeld en nooit gedeeld met derden.
Transcribeer je documenten in Latin of andere niet-Engelse talen?
Mijn expertise ligt uitsluitend in Engels handschrift. Als je document korte Latijnse uitdrukkingen bevat (wat vaak voorkomt in historische documenten), typ ik de letters precies zoals ze verschijnen. Ik vertaal of transcribe geen volledige documenten in andere talen.
Bent u klaar voor een baan voor lange tijd?
Ja, ik ben klaar voor een langdurige opdracht.
114 reviews van deze dienst
| (111) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
T 
tedcoffelt

Verenigde Staten
He came through. The project was to transcribe the love letters my father wrote home to his wife and daughter when he was a soldier in 1944 & 1945 in Italy. I asked to not only transcribe but also to create a summary. HE CAME THROUGH. FANTASTIC.
US$ 200-US$ 400
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?C carlo_bg

Italië
Mahabub did an excellent job: his transcription was fast and extremely accurate, and his communication was prompt and always friendly. I will immediatly continue working with him on the second part of a long project.
US$ 200-US$ 400
Prijs
5 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K kailuakira11

Verenigde Staten
Went above and beyond for my project
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A alext3030

Verenigd Koninkrijk
Absolutely fantastic work. Will definitely be using this service again. Quick response and same day delivery.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A aashery

Verenigde Staten
Delivered detailed report with breakdown of spelling in handwritten script.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
114 reviews van deze dienst
| (111) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
T 
tedcoffelt

Verenigde Staten
He came through. The project was to transcribe the love letters my father wrote home to his wife and daughter when he was a soldier in 1944 & 1945 in Italy. I asked to not only transcribe but also to create a summary. HE CAME THROUGH. FANTASTIC.
US$ 200-US$ 400
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?C carlo_bg

Italië
Mahabub did an excellent job: his transcription was fast and extremely accurate, and his communication was prompt and always friendly. I will immediatly continue working with him on the second part of a long project.
US$ 200-US$ 400
Prijs
5 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K kailuakira11

Verenigde Staten
Went above and beyond for my project
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A alext3030

Verenigd Koninkrijk
Absolutely fantastic work. Will definitely be using this service again. Quick response and same day delivery.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A aashery

Verenigde Staten
Delivered detailed report with breakdown of spelling in handwritten script.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?

