Ik corrigeer je Duitse CV en motivatiebrief

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Maria M

Duitsland

Ik spreek Duits, Engels, Frans, Koreaans, Lets

Moedertaalspreker Duits, proeflezer en bewerker

Ik ben een native speaker Duits met een gevoel voor taal en een scherp oog voor fouten of inconsistenties in teksten. Hier help ik je met de taalkundige revisie en proofreading van Duitse teksten en k...
Lees meer
Over deze dienst

Je sollicitatiedocumenten zijn je eerste indruk. Als native Duitse spreker zorg ik dat je CV en motivatiebrief correct, consistent en klaar om te versturen zijn.


Wat ik controleer:

  • Spelling (volgens de huidige Duden-regels)
  • Grammatica en zinsstructuur
  • Punctuatie (komma's, koppelteken en streepjes, aanhalingstekens)
  • Consistente opmaak van data, functietitels, opsommingstekens en tijden (CV)
  • Correcte aanhef, afsluiting en beleefde aanspreekvorm (motivatiebrief)
  • Typfouten, herhaalde woorden en ongemakkelijke constructies


Hoe ik werk:

Ik corrigeer met Track Changes in Word, zodat je elke correctie kunt zien en deze individueel kunt accepteren of weigeren. Jouw inhoud, prestaties en persoonlijke toon blijven hetzelfde. Waar een zin correct is maar duidelijker kan, voeg ik een korte opmerking toe in plaats van herschrijven.


Perfect voor:

  • Sollicitaties in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
  • Sollicitaties voor stages, leerplaatsen en startersposities
  • Niet-native sprekers die willen zeker weten dat hun Duits correct klinkt
  • Iedereen die te lang naar dezelfde tekst heeft gekeken


Stuur je bestanden als Word-documenten (.docx). Een PDF is mogelijk, maar dan kan ik alleen een lijst met correcties terugsturen.

Lees meer
proofread your german CV and cover letter
Volledig scherm
proofread your german CV and cover letter
Volledig scherm
proofread your german CV and cover letterproofread your german CV and cover letter

Taal:

Duits

Type content:

Cv

Genre:

Educatie

•

Horror/thriller

•

Literaire fictie

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags