Ik doe je audio, video of podcast transcriptie
Over deze dienst
Ben je op zoek naar iemand die een nauwkeurige transcriptie van je podcasts, video's of audio's kan maken? Zoek niet verder! Ik kan nauwkeurige en professionele transcripts leveren van je Engelse of Italiaanse audio/video.
Ik heb ervaring met het transcriberen van universitaire lezingen, interviews, video's en podcasts over onderwerpen zoals kunst, mode, marketing en cultuur, zowel in het Italiaans als in het Engels.
Als je echter transcriptie nodig hebt van audio/video over andere onderwerpen, help ik je daar graag mee.
Diensten:
- Transcriptie van audio, video, interview, podcast en webinar
Wat je kunt verwachten:
- correctie, spelling- en grammaticacontrole
- net typwerk en interpunctie
- toevoegen van timestamps bij onduidelijke gesproken woorden indien nodig [onhoorbaar: mm:ss]
- Talen: Engels, Italiaans
- Volledige vertrouwelijkheid
Je ontvangt een Word-document of Pages (MacOS) + PDF-bestand van je transcriptie.
Wat ik van jou nodig heb:
- Audio- of videobestanden in een duidelijk en hoorbaar formaat
- Eventuele technische jargon of afkortingen waar ik van op de hoogte moet zijn voordat ik je audio transcribeer
- Specifieke instructies, wensen of voorkeuren (lettergrootte en stijl)
Voor langere of aangepaste verzoeken neem ik graag contact met je op voordat je een bestelling plaatst, en ik probeer zo snel mogelijk te antwoorden.
Taal:
Engels
•
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Transcribeer je elk soort audio?
Ja, dat doe ik zolang het materiaal duidelijk is
Kun je lange audiobestanden transcriberen?
Ja, dat kan ik. Stuur me gerust een bericht voor een maatwerk opdracht
Wat wordt het formaat van mijn bestand?
Je krijgt een Word-document + PDF-bestand. Als je een ander formaat nodig hebt, stuur me dan gerust een bericht.

