Ik transcribeer Cantonese en Engels audio of video handmatig

Hoi! Ik kan je helpen met het transcriberen van Cantonese/Engelse audio- of videobestanden. Ik ben een native Cantonese spreker uit Hong Kong en spreek ook vloeiend Engels, mijn tweede taal. Voor Cantonese content kan ik het transcriberen in geschreven Chinees of gewoon in Cantonese (zowel Traditioneel als Vereenvoudigd Chinees is mogelijk).

Ik lever het werk in de bestandsformaten .docx of .pdf. Als je wilt dat ik je content in meer dan één taal transcribeer, neem dan contact met me op voordat je bestelt, zodat we de vergoeding kunnen bespreken.

Voel je vrij om me een bericht te sturen als je vragen hebt. Dank je wel!

您好！我可以將您的廣東話/粵語或英文錄音檔案和影片的語音內容打成文字。我是一位以廣東話/粵語為母語的香港人，並以英文作為第二語言，能流暢地使用英文。我可以將廣東話/粵語的內容以書面語或直接以廣東話/粵語（繁體或簡體中文均可）表達。

我可以以.docx或.pdf的檔案格式提供完成的文件。如果您需要我將內容打成超過一種語言，請在下單前私訊我以商議費用。有任何問題的話歡迎私訊我查詢，謝謝！