Ik transcribeer Thai audio met romanisatie en vertaling
Authentieke Thai taal- en reishulp van een native die je kunt vertrouwen
Over deze dienst
Ik transcribeer Thai audio, lever romanized tekst en Engelse vertaling
Heb je Thai transcriptie nodig met romanized tekst of vertaling? Ik help je graag!
Wat ik aanbied
- Thai transcriptie in Thai script
- Romanized tekst voor duidelijke uitspraak
- Engelse vertaling
- Extra opties: timestamps, woord-voor-woord transcriptie, bestandconversie en meer
Perfect voor
- Thai-leerders
- Bedrijven & professionals
- Iedereen die Thai tekst, romanisatie of Engelse betekenis nodig heeft
Wat ik nodig heb
- Een duidelijk audio- of videobestand
- Eventuele speciale verzoeken (timestamps, woord-voor-woord, etc.)
Prijzen
Basis ($10, 5 min)
- Schoon transcript
- correctie
- bestandconversie
- Levering binnen 1 dag
Standaard ($20, 10 min)
- Schoon transcript
- correctie
- bestandconversie
- timestamps
- Levering binnen 2 dagen
Premium ($40, 20 min)
- Schoon transcript
- correctie
- bestandconversie
- woord-voor-woord transcriptie
- timestamps
- Levering binnen 3 dagen
Extra opties: extra minuten, extra sprekers, snelle levering en meer.
Laten we beginnen! Stuur me gerust een bericht voordat je je bestelling plaatst.
Taal:
Engels
•
Thais
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandstypen worden geaccepteerd?
Ik accepteer de meeste gangbare audio- en videoformaten, zoals MP3, WAV, MP4 en meer. Als je een ander formaat hebt, vraag het gerust voordat je bestelt.
Wat is Romanized Thai en waarom is het handig?
Romanized Thai is de Thaise taal geschreven in het Engels. Het helpt niet-Thais sprekenden om Thaise woorden gemakkelijk te lezen en uit te spreken zonder de Thaise script te hoeven leren.
Wat als mijn audio onduidelijk is?
Ik doe mijn best om het nauwkeurig te transcriberen. Als de audio te onduidelijk is, laat ik het je weten en bespreken we mogelijke oplossingen.
Bieden jullie een snellere levering aan?
Ja! Express levering is mogelijk tegen een meerprijs. Stuur me een bericht om je wensen te bespreken voordat je bestelt.

