Ik vertaal en transcribeer documenten, audio en video
Over deze dienst
Ben je op zoek naar nauwkeurige vertalingen of professionele transcripties?
Ik kan je helpen je documenten, audio of video om te zetten in duidelijke, nauwkeurige en goed gepresenteerde content.
Wat ik aanbied:
- Engels-Urdu vertaling
- Arabisch-Franse vertaling
- Documentvertaling
- Audio transcriptie
- Video transcriptie
- Interviews, vergaderingen, lezingen & podcasts
- Correctie en taalverbetering
- Documentopmaak
- Duidelijke en natuurlijke formulering
Ik focus op nauwkeurigheid, leesbaarheid, juiste opmaak en aandacht voor detail.
Of je nu een kort document vertaalt of een langer audio/video-bestand transcribeert, ik lever zorgvuldig voorbereide werk volgens jouw wensen.
Talen: Engels, Urdu, Arabisch & Frans.
Neem eerst contact met me op voordat je bestelt, vooral bij grote of gespecialiseerde projecten.
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik bied momenteel vertalingen aan van Engels ↔ Urdu. En Arabisch ↔ Frans En Punjabi ↔ Engels
Welke soorten bestanden kan je vertalen?
Ik kan werken met documenten, artikelen, zakelijke content en andere tekstbestanden.
Wat kun je transcriberen?
Ik kan heldere audio of video transcriberen, zoals interviews, vergaderingen, lezingen, podcasts en opnames.
Bied je proeflezen aan?
Ja. Correctie is inbegrepen bij de Standard en Premium pakketten.
Kan je mijn vertaalde document opmaken?
Ja. Professionele documentopmaak is inbegrepen bij het Premium pakket.
Kunt u langdurige projecten aan?
Ja. Neem eerst contact met me op met het aantal woorden of de duur van audio/video, zodat ik een passende aanbieding kan doen.
Wat als mijn audio van slechte kwaliteit is?
Stuur een voorbeeld of neem contact met me op voordat je bestelt. Duidelijke audio levert de meest nauwkeurige transcriptie op.
Kunt u een offerte op maat maken?
Ja. Als je project niet in de genoemde pakketten past, stuur me dan de details en ik maak een op maat gemaakte aanbieding.

